Téměř před 2000 lety se devět set Židů několik měsíců schovávalo před římskou armádou v pevnosti Masada na hoře v Judské poušti. Naživu zůstalo pouze pět dětí a dvě ženy. Podle této tragické a kultovní události píše Alice Hoffman román, který představuje strhující příběh čtyř mimořádně odvážných, vynalézavých a smyslných žen, z nichž každá se do Masady dostává jinou cestou. Bohužel je ani tam nečeká nic dobrého.

Set in ancient Israel, The Dovekeepers is based on the true events at Masada in 70 C.E. After being forced out of their home in Jerusalem by the Romans, 900 Jews were ensconced in a fortress at Masada, a mountain in the Judean desert. Besieged at Masada, the Jews held out for months against the vast Roman armies. The events are recounted from the perspective of a few extraordinary women who arrive at Masada with unique backstories, but a common bond for survival. Additionally, these women, who work together daily as dovekeepers, are all concealing substantial secrets. This four-hour limited event series is based on Alice Hoffman's bestselling, critically acclaimed historical novel.

הסדרה מתרחשת בישראל העתיקה, ומספרת את סיפורה של קבוצת נשים יוצאות דופן שחייהן מצטלבים במאבק להישרדות, בעת המצור על מצדה. לאחר שהוצאו בכוח מבתיהם בירושלים על ידי הרומאים בשנת 70 לספירה, התחבאו 900 יהודים במבצר מצדה שבמדבר יהודה, שם עמדו במצור במשך חודשים, אל מול צבא רומאי רחב. הסדרה מסופרת מנקודת מבטן של מספר נשים מיוחדות, שעבדו יחדיו כשומרות היונים במבצר. הן באו מרקעים שונים, והגיעו למצדה בנפרד, כשכל אחת מהן שומרת על סודות אפלים משלה אך הן חולקות קשר חזק ברצון להישרדות.

La miniserie CBS è ambientata nell’Israele del 70 dopo Cristo, incentrata su quattro donne le cui vite si intersecano durante l’assedio di Masada, quando 900 ebrei riuscirono a tenere per mesi in scacco i romani in una fortezza di montagna nel deserto della Giudea. Cote De Pablo è Shirah, una sensuale, misteriosa e fieramente indipendente single che ha intuizioni inquietanti e un potere silenzioso e misterioso. Lei viene schernita e chiamata da molti “La strega di Moab” in quanto esercita segretamente antichi riti di magia proibiti e ha una grande cultura nel campo dell’erboristeria. Nonostante sia vista con diffidenza tutti coloro che hanno bisogno non esitano ad avvicinarsi a lei per avere il suo aiuto e approfittare della sua generosità d’animo.

A história é situada em Masada, fortaleza de Herodes, próximo ao Mar Morto, onde o último grupo de resistência contra a conquista romana de Jerusalém busca refúgio no ano de 70 D.C.

Situado no antigo Israel, The Dovekeepers é baseado nos verdadeiros eventos em Masada em 70 C.E. Depois de ser forçado a sair de sua casa em Jerusalém pelos romanos, 900 judeus foram abrigados em uma fortaleza em Masada, uma montanha no deserto da Judéia. Cercados em Massada, os judeus resistiram por meses contra os vastos exércitos romanos. Os eventos são contados a partir da perspectiva de algumas mulheres extraordinárias que chegam a Masada com histórias únicas, mas um elo comum pela sobrevivência. Além disso, essas mulheres, que trabalham juntas diariamente como porteiras, estão escondendo segredos substanciais. Esta série de eventos limitada de quatro horas baseia-se no best-seller de Alice Hoffman, romance histórico aclamado pela crítica.

История, рассказанная в сериале, основана на реальных событиях. Время действия – 70 год до нашей эры, место действия – территория Иудейской пустыни поблизости от Мёртвого моря. Римская империя ещё чувствует в себе силы, чтобы завоёвывать всё новые территории. Сейчас она нацелена на Иудею и постепенно подминает её под себя. Иерусалим уже пал, последним оплотом сопротивления осталась грозная крепость Масаду. Жители осаждённого римлянами города являют чудеса стойкости. Нам показаны четыре совершенно разных женщины, которые не только ведут ежедневную борьбу за выживание, проявляя свой героизм, но и не забывают о чувстве любви в этих нечеловечески жестоких условиях.

Príbeh sa odohráva v starovekom Izraeli a zameriava sa na dvojicu mimoriadne odvážnych, vynaliezavých a zmyselných žien, ktorých životy doslova pretne boj o prežitie počas obliehania starovekej pevnosti Masada. Po tom, čo ich Rimania v roku 70 prinútili opustiť svoje domovy, sa 900 Židov usadilo v tejto pevnosti na hore v Judskej púšti, kde sa niekoľko mesiacov skrývali pred rímskou armádou. Každá z týchto žien sa do Masady dostáva inou cestou, každá si so sebou nesie svoj vlastný príbeh a tajomstvá, spája ich práca chovateliek holubov a obrovská túžba prežiť. Ani tam ich však nečaká nič dobré...

Basada en la novela histórica de Alice Hoffman sobre el asedio de Masada, la miniserie se centra en cuatro mujeres extraordinarias que luchan para sobrevivir durante el asedio.