Episode 6 (2019)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
In the final episode, Sharon and Rob arrive in Boston for a family holiday only to receive some tragic news about Rob's mum, Mia. Under pressure, the couple need to negotiate an estranged family member and a 'grief vampire', while Rob has a tempting, but complicated offer from an old friend. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un autre possible |
|
| Overview |
Sharon et Rob se rendent à Boston pour passer des vacances en famille. Mais sur place, une terrible surprise les attend. Ils reçoivent en effet de mauvaises nouvelles concernant Mia, la mère de Rob... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
In der finalen Episode besuchen Sharon und Rob die Familie in Boston, erhalten jedoch tragische Neuigkeiten über Robs Mutter Mia. Unter Druck müssen sie mit einem zerstrittenen Familienmitglied und einem „Trauervampir“ fertig werden. Rob bekommt ein verlockendes, jedoch kompliziertes Angebot von einem alten Freund. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
פרק אחרון. רוב, שרון והילדים מבקרים את סידני בבוסטון, אך עד מהרה מקבלת החופשה המשפחתית תפנית מעציבה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
En el último episodio, Sharon y Rob llegan a Boston para pasar unas vacaciones familiares y reciben una trágica noticia sobre la madre de Rob, Mia. Bajo presión, la pareja tiene que negociar con un miembro de la familia que está separado y un "vampiro de la pena", mientras que Rob tiene una tentadora pero complicada oferta de un viejo amigo. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|