Storm the Castle (2015)
← Επιστροφή στο επεισόδιο
Μεταφράσεις 31
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Ονομα |
De verovering |
|
Επισκόπηση |
Marco wordt door Toffee ontvoerd waarna de staf van Star als losgeld geëist wordt. Toffee wil de staf echter niet hebben, maar vernietigen. Star heeft geen andere keus als ze haar vriend wil redden. |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episode 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episode 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Αγγλικά (en-US) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Storm the Castle |
|
Επισκόπηση |
When Marco is captured by Toffee and held for wand-ransom, Star enters into an unlikely alliance with Ludo and Buff Frog. |
|
Βιετναμέζικα (vi-VN) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episode 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Епизод 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Star Contre Toffee |
|
Επισκόπηση |
Star part sauver Marco, qui a été enlevé par Toffee... |
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Pakt mit dem Bösen |
|
Επισκόπηση |
Also Marco von Toffee entführt wird und diese für seine Befreiung den Zauberstab als Lösegeld fordert, tritt Star in eine ungewöhnliche Allianz mit Ludo: Sie wird Ludo helfen sein Schloss zurück zu erobern, wenn er ihr hilft Marco zu befreien. |
|
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||
---|---|---|
Ονομα |
第24話 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Εβραϊκά (he-IL) |
||
---|---|---|
Ονομα |
מסתערים בסערה על הטירה |
|
Επισκόπηση |
כשמרקו נחטף על ידי טופי, כדי שהאחרון ישיג את שרביט הקסמים, סטאר כורתת ברית לא צפויה עם לודו. |
|
Ελληνικά (el-GR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Επεισόδιο 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Asalto al castillo |
|
Επισκόπηση |
Marco es capturado por Toffee, obligando a Star a entrar en una inverosímil alianza con Ludo y Sapo Toro. |
|
Ισπανικά (es-MX) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Ataque al castillo |
|
Επισκόπηση |
Después de una discusión entre Marco y Star, ambos se encierran en sus habitaciones y cuando ella intenta arreglar las cosas, se entera de que Marco ha sido capturado por Toffee, obligando a Star a entrar en una increíble y extraña alianza con Ludo y Sapo Toro para rescatarlo del castillo de donde fueron echados ellos dos, aunque tendrá que arriesgar su varita para hacerlo. Finalmente lo hace y por una explosión, destruye el castillo y su varita termina partiéndose en dos, de la cual, solo Star tiene la mitad, porque la otra mitad se encuentra desaparecida. |
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Assalto al castello |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ονομα |
第 24 集 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Κινέζικα (zh-TW) |
||
---|---|---|
Ονομα |
第 24 集 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
에피소드 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Νορβηγικά (no-NO) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episode 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
---|---|---|
Ονομα |
24. epizód |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Серія 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Περσικά (fa-IR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
قسمت 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Πολωνέζικα (pl-PL) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Szturm na zamek |
|
Επισκόπηση |
Gdy Marco zostaje porwany przez Toffee’ego i przetrzymywany dla okupu za różdżkę, Star wchodzi w nieprawdopodobny sojusz z Ludo: ona pomoże mu odzyskać zamek, jeśli on pomoże jej uratować Marco. |
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Tempestades no Castelo |
|
Επισκόπηση |
Marco desaparece do seu quarto e Star descobre que ele foi raptado por Toffee e somente ela deve salvá-lo. Mas, a salvação de Marco tem um preço: ela deve desfazer-se de sua varinha mágica e a destruindo de uma vez por todas. Depois de uma explosão bem grande no castelo, a varinha de Star é finalmente restaurada, e acima de tudo, renovada. |
|
Πορτογαλικά (pt-PT) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episódio 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Ρουμάνικα (ro-RO) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episodul 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Штурм замка |
|
Επισκόπηση |
После ссоры, Звёздочка решает извиниться перед Марко, но не находит его. Она получает сообщение от Тоффи, в котором говорится, что ей необходимо прийти в замок Людо, если она вновь хочет видеть своего друга. |
|
Σλοβακικά (sk-SK) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Epizóda 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Σουηδικά (sv-SE) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Storma slottet |
|
Επισκόπηση |
Ester och Ludo samarbetar för att rädda Marco från Toffee. |
|
Τουρκικά (tr-TR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
24. Bölüm |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Ονομα |
24. epizoda |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Φινλανδικά (fi-FI) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Jakso 24 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|