Cheer Up Star (2015)
← Επιστροφή στο επεισόδιο
Μεταφράσεις 31
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Star Opvrolijken |
|
| Επισκόπηση |
Marco probeert Star op te vrolijken maar haalt per ongeluk Ludo en zijn hele Monster horde naar de aarde. |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Αγγλικά (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Cheer Up Star |
|
| Επισκόπηση |
Star is feeling down when her crush Oskar has no calls from her, so Marco tries to cheer her up only that he accidentally summons Ludo and his army of monsters. |
|
Βιετναμέζικα (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Епизод 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Courage Star ! |
|
| Επισκόπηση |
Alors que Star a une peine de coeur, Marco essaye de lui remonter le moral… |
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Der schlimmste Tag |
|
| Επισκόπηση |
Star durchlebt den schlimmsten Tag ihres Lebens. Marco versucht alles um Star wieder aufzuheitern. |
|
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第7話 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Εβραϊκά (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
תתעודדי, סטאר |
|
| Επισκόπηση |
מרקו מנסה לעודד את סטאר, אבל בסופו של דבר מזמן בטעות את לודו וצבא של מפלצות! |
|
Ελληνικά (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Επεισόδιο 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Animando a Star |
|
| Επισκόπηση |
Star se siente triste cuando no recibe una llamada de su amor platónico, Oskar, por lo que Marco intenta animarla. |
|
Ισπανικά (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Ánimo, Star |
|
| Επισκόπηση |
Star se siente triste cuando no recibe una llamada de su amor platónico, Oskar, por lo que Marco intenta animarla. |
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Non ti abbattere, Star! |
|
| Επισκόπηση |
Star e Marco sono bloccati in un capanno dall'esercito di Ludo. E mentre Marco cerca un modo per uscirne, racconta di come una volta rincuorò Star perché pur avendo lasciato il suo numero di telefono a un ragazzo, Oskar, lui non l'aveva chiamata. |
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
改邪归正／梦中施咒 |
|
| Επισκόπηση |
星星帮助龙虾爪，并发明沉睡魔咒。 |
|
Κινέζικα (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第 7 集 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
에피소드 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Νορβηγικά (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
7. epizód |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Серія 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Περσικά (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
قسمت 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πολωνέζικα (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Rozchmurz się Star |
|
| Επισκόπηση |
Marco próbuje pocieszyć Star, jednak w rezultacie przywołuje Ludo i całą armię potworów. |
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Animando a Star |
|
| Επισκόπηση |
Marco conta para Star os acontecimentos do dia que se tornaram uma grande catástrofe. |
|
Πορτογαλικά (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episódio 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρουμάνικα (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episodul 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Не унывай, Звёздочка |
|
| Επισκόπηση |
Звёздочка впадает в депрессию из-за того, что парень, который ей понравился, не звонит. Чтобы это исправить, Марко пытается развеселить её, но перебарщивает и тем самым вызывает Людо и всю его армию чудовищ. |
|
Σλοβακικά (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizóda 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Σουηδικά (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Muntra upp Ester |
|
| Επισκόπηση |
Ester känner sig nere när hennes förälskelse inte ringer henne. |
|
Τουρκικά (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
7. Bölüm |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
7. epizoda |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Φινλανδικά (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Jakso 7 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|