Pet veoma vještih mladih regruta; kanadske, američke i britanske nacionalnosti; odvučeno je iz svoje normalne svakodnevice kako bi se obučavali za agente u tajnom postrojenju na obali jezera Ontario. Ti agenti spuštaju se padobranom iza neprijateljskih linija gdje ih možda čeka mučenje ili smrt. Od lijepih hotela do najužasnijih stratišta, redaju se opasne operacije jedna za drugom; a u sve te opasne misije šalju ih nadređeni iz Kampa X.

　　根据真人真事改编的《密谍伙伴》描述五个加拿大、美国和英国年轻人在二战期间前往安大略湖一个绝密训练基地接受间谍技能训练（包括破坏、暗杀、爆破、勒索、摩斯密码、地图学和招募年轻人投身抵抗运动的口才），他们随后被派到德军占领地区执行重要任务。联邦调查局和战略情报局（Office of Strategic Services）负责训练和监管这个团队。

　　Alfred Graves是一个患有联觉症（synesthesia，类似《图书馆员》Cassandra的情况）的年轻人。他能同时激发多种感觉，并将这些感觉相互关联起来。他还能记忆大量信息，这使得他成为这个团队中最重要的秘密武器。在投身战场之后，他结识了Aurora Luft（Evelyne Brochu）。在对抗纳粹的斗争中，这个有着法国、加拿大、德国和犹太人四重血统的女记者成为勇敢的女战士，加入了法国抵抗军。美国广告专家Tom Cummings（Dustin Milligan）擅长宣传和操纵。Harry James（Connor Price）在这个间谍团队中最年轻，精通无线电操作，还是个爆破专家。Hugh Dillon扮演训练营的负责人。Lara Jean Chorostecki扮演通讯指挥中心的负责人，那是个全部由女性组成的团队。Jack Laskey、Warren Brown参与演出。

　　在现实生活中，「X训练营」（Camp X）是一个真实存在的地方。二战期间，这里训练并输出了大量执行特殊任务的特工。「X训练营」表面上是一个准军事组织，没有正式的编制，但却受到加拿大政府和英国政府的直接管理和控制。William Stephenson爵士出资创建「X训练营」的初衷是为了弥补军事特工短缺的问题，他很快得到了联邦调查局和战略情报局的大量援助——包括提供训练课程和指导教师。加入「X训练营」的年轻人一般要接受为期10周的特别训练，随后便被派往热点地区执行任务。据称「X训练营」前后共训练了数百名秘密间谍，它在战争期间还是当时全球最先进的通讯中心之一。

在第二次世界大戰期間，五名新兵在多倫多東部安大略湖附近的加拿大秘密訓練場訓練為特工，然後被派往歐洲。

Pět nadaných mladých rekrutů je během druhé světové války trénováno v tajném kanadském Kempu X. Cílem je vycvičit agenty, kteří si poradí za nepřátelskou linií. Z Kanady jsou posíláni do Evropy, kde se snaží pomáhat tam, kde je to nejvíce potřeba.

Fem rekrutter forlader sine gamle liv for at blive uddannet på den hemmelige Camp X og sendes ud i en krig uden regler. Følg kampen mod terror og de små, men vigtige helte, der banede vejen for forandring

An emotionally-driven character drama, set in the thrilling and dangerous world of WWII espionage and covert operations. It follows the stories of five highly skilled young recruits - Canadian, American and British - torn from their ordinary lives to train as agents in an ultra-secret facility on the shores of Lake Ontario. These agents parachute behind enemy lines, where they're fair game for torture and execution. From elegant hotels to hellholes in the field, it's one risky operation after another, masterminded by the brains of Camp X.

Durant la Seconde Guerre mondiale, 5 jeunes hautement qualifiés, d'origine différentes (canadiennes, américaines et britanniques) sont recrutés comme agents dans un centre de formation ultra-secrète.

À l’époque de la Seconde Guerre mondiale, cinq jeunes agents canadiens, américains et britanniques au talent extraordinaire ont tout laissé derrière eux pour suivre leur formation dans une base ultrasecrète nichée sur les berges du lac Ontario. Ils apprennent à s’infiltrer derrière les lignes ennemies, où ils risquent la torture et l’exécution. Dans le confort de palaces ou dans l’enfer de l’Occupation, les missions se suivent et ne se ressemblent pas pour les génies du Camp X.

Εμπνευσμένο από αληθινές ιστορίες το X Company είναι συμπαραγωγή του Καναδά και της Ουγγαρίας και ξεκίνησε να προβάλλεται το 2015 μέσα από τις συχνότητες του CBC. Δημιουργοί της σειράς είναι οι Mark Ellis (Flashpoint) και Stephanie Morgenstern (Flashpoint). Η σειρά διαδραματίζεται κατά την περίοδο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και ακολουθεί πέντε νεαρούς νεοσύλλεκτους, που εκπαιδεύονται σε ένα μυστικό καναδικό στρατόπεδο εκπαίδευσης κατασκόπων κοντά στις όχθες της λίμνης Οντάριο, ώστε να αποκτήσουν νέες δεξιότητες πίσω από τις εχθρικές γραμμές και να μπορέσουν να σαμποτάρουν τους Γερμανούς. Το στρατόπεδο X, γνωστό και ως Intrepid Park σήμερα, άνοιξε το 1941 και εκπαίδευσε εκατοντάδες κατασκόπους.

Érzelemdús kalanddráma a II. világháborús kémkedés és titkos küldetések világában, mely magasan képzett kanadai, amerikai és brit újoncok történeteit mutatja be.

O drama que se passa durante a Segunda Guerra Mundial e segue cinco jovens recrutas - Canadense, Americanos e Britânicos - que estão em treinamento para serem espiões de classe em uma campo de treinamento no Canadá antes de atravessarem o oceano para missões perigosas contra os Nazistas. É sobre heroísmo, bem versus mal e muito mais.

Um drama de personagem emocionalmente dirigido, ambientado no mundo emocionante e perigoso da espionagem da Segunda Guerra Mundial e operações secretas. Ele segue as histórias de cinco jovens recrutas altamente qualificados – canadense, americano e britânico – arrancados de suas vidas comuns para treinar como agentes em uma instalação ultra secreta nas margens do Lago Ontário. Esses agentes parachutam atrás das linhas inimigas, onde são um jogo justo para tortura e execução. De hotéis elegantes a hellholes no campo, é uma operação arriscada após a outra, planejada pelos cérebros do Camp X.

Сериал рассказывает историю пяти молодых людей (из Канады, Америки и Великобритании), которые набираются в качестве агентов для сверхсекретной миссии на немецкой территории. С этой целью они проходят тщательную подготовку в секретном лагере, расположенном в непосредственной близости от озера Онтарио.

Среди новобранцев оказывается Альфред Грэйвс, страдающий синестезией. Уникальная способность Альфреда к восприятию и запоминанию информации делает его главным секретным оружием командования Лагеря Х в борьбе с нацистами.

Ambientado durante la II Guerra Mundial, sigue la historia de cinco jóvenes reclutas -canadienses, estadounidenses y británicos- y cómo sus vidas pasan de ser normales y corrientes a estar trabajando como agentes en una instalación secreta a orillas del lago Ontario. Estos paracaidistas se lanzarán tras las líneas enemigas donde serán una presa fácil para el enemigo.