2x4
The Empty Chair (2016)
← Back to episode
Translations 12
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Empty Chair |
|
| Overview |
A fashion show at the club ends with a horrifying attack on one of the guests. Ralph plays detective to find the culpit, but the truth is worse than he could have imagined. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le défilé |
|
| Overview |
Le Club organise un extravagant défilé de mode pendant que Ralph espère désespérément s’allier le soutient du Maharadjah d’Amritpur. L’intérêt de Lord Hawthorne pour Leena prend un tour très dangereux. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
Eine Modenschau im Club endet mit einem entsetzlichen Angriff auf einen der Gäste. Ralph spielt Detektiv, um den Schuldigen zu finden, aber die Wahrheit ist schlimmer, als er es sich hätte vorstellen können. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|