The patrol meets the novella-inspiring Lazarillo de Tormes while visiting 1520 Salamanca to capture a fugitive hiding from the law via time travel.

A patrulha viaja até à época da Castela antes da unificação para deter um vigarista. Contarão com a ajuda de um jovem que diz chamar-se Lázaro de Tormes. E não é uma coincidência de nomes: as suas vivências são narradas no famoso livro.

Патруль встречает прототип главного героя романа Лазарильо из Тормеса во время посещения Саламанки 1520 года, чтобы поймать беглеца, скрывающегося от закона во время путешествия во времени.

Durante una visita a la Salamanca de 1520 para cazar a un fugitivo que burla la ley viajando en el tiempo, la patrulla conoce al joven que inspiró el Lazarillo de Tormes.