Be All My Sins Remembered (2016)
← Back to episode
Translations 36
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
И нека греховете ми се помнят |
|
| Overview |
Сайръс е съсипан от изчезването на Вайълет. Лиъм и Елинор се противопоставят на Хелена заради Доминик Стюарт. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vzpomeňte si na mě ve svých modlitbách |
|
| Overview |
Dvojčata zdrtí lži o smrtícím tajemství, na kterých rodina staví svůj odkaz. Liam se rozhodne promluvit na sociálních sítích. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Be All My Sins Remembered |
|
| Overview |
Relationships are forever changed when The Royals’ family history is called in to question. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Souviens-toi de tous mes péchés |
|
| Overview |
Les relations entre les membres de la famille se transforment à jamais quand leurs histoire est remise en question. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Schließ in Dein Gebet all meine Sünden ein |
|
| Overview |
Als die Familiengeschichte der Royals in Frage gestellt wird, erschüttert dies die zwischenmenschlichen Beziehungen bis ins Mark. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Be All My Sins Remembered |
|
| Overview |
Tiek apšaubīta karaliskās ģimenes vēsture un radinieku attiecības mainās uz visiem laikiem. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sejam Lembrados Todos os Meus Pecados |
|
| Overview |
Os relacionamentos mudam para sempre quando a história da família dos Royals é questionada. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adu-ți aminte de toate păcatele mele |
|
| Overview |
Un secret mortal îi devastează pe gemeni atunci când află că moștenirea familiei lor e clădită pe minciuni. Liam își face auzită vocea prin intermediul rețelelor sociale. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Que todos mis pecados sean recordados |
|
| Overview |
Las relaciones familiares en el palacio empeoran a raíz del descubrimiento que hacen Liam y Eleanor sobre el pasado de su madre. Cyrus les da una inesperada noticia a Helena y su madre. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Todos Mis Pecados Sean Recordados |
|
| Overview |
Las relaciones cambian para siempre cuando se cuestiona la historia familiar de los Reales. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|