Olympus (2015)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
众神天堂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
13集神话改编剧《众神天堂》(Olympus)由当年开发迷你剧《爱丽丝梦游奇境》(Alice)和《铁皮人》(Tin Man)的原班人马打造,故事描述一小群勇敢的男女将众神驱逐到一个虚幻的空间——他们称之为「阴曹地府」或者「冥界王国」。故事的主人公是一个初出茅庐、乳臭未干的黄毛小子,在经历一系列起伏跌宕的故事之后,这个经受住背叛、爱情、失望和力量强化考验并最终遭到流放的年轻人以更强悍的态度回来了。他比以往任何时候更坚强、更无情、更强大,他成了人类的领袖并足以独自匹敌众神。Syfy的高级副总裁称该剧融合了幻想、神话传说、动作、强刺激、怪兽和扣人心弦的故事等特点,「角色来源于神话传说,但故事是你从没听过的」。该剧今年夏天在加拿大温哥华和英国伦敦取景拍摄,2015年在美国、德国、加拿大等地同时播出。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Olymp - Zkáza Bohů |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Olympus je skvělou kombinací hraného filmu a počítačové animace a vypráví příběh několika statečných mužů, kteří vykázali bohy do říše nevědomí – místa, jemuž říkali „podsvětí". Seriál sleduje našeho hrdinu na jeho úžasné cestě, která mu přináší dramatické zážitky – zradu, lásku, moc i vyhnanství – a ty ho postupně mění: z mladíka svěžího vzhledu se stává bezohledný vůdce, který se může měřit se samotnými bohy. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Olympus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The story of how a few brave men and women banished the Gods to the realm of the unconscious - a place they called the Underworld or the Kingdom of Hades. The series follows the protagonist as he seeks the truth about his past, which may be intertwined with the Gods themselves. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Olympus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans un monde où dieux, monstres et humains se côtoient, le jeune Hero devient peu à peu le leader de ceux qui s'opposent aux dieux. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In einer Welt, in der die Menschen die Götter in die Unterwelt verbannt haben, begibt sich der namenlose Held 'Hero' auf die Suche nach seiner Vergangenheit, die womöglich mehr mit der Sphäre des Göttlichen zu tun hat, als ihm lieb ist. Er macht sich auf, um das Orakel von Gaia aus der Höhle eines Zyklopen zu retten, damit sie die Rätsel um seine Existenz beantworten kann. Mit dem Ziel, Unsterblichkeit zu erlangen und somit selbst zum Gott zu werden, besteht er mit seinen Mitstreitern gefährliche Abenteuer, bei denen er auf hinterlistige Götter und verführerische Nymphen trifft. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Olympus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Az Olympus emberek, Istenek és szörnyek világában játszódik, és arról szól, hogy néhány bátor férfi és nő hogyan száműzte az Isteneket az Alvilágba, azaz Hádész Birodalmába. A középpontban egy tapasztalatlan és naiv fiatalember áll, aki saját bőrén tapasztalva meg az árulás, szerelem, csalódás és száműzetés nehézségeit, lassacskán kegyetlen vezérré lesz, hogy egyenlő ellenfele legyen maguknak az Isteneknek is. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Olympus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Situada em um mundo onde Deuses e monstros existem, a história acompanha as aventuras de Hero (Tom York), um jovem inexperiente que, ao longo da série, passa por diversas experiências antes de se tornar um guerreiro, líder implacável de um grupo de humanos que enfrenta os Deuses. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Олимп |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Несколько храбрых мужчин и женщин изгнали богов в потусторонний мир — место, названное Подземным Миром или Царством Аида. Главный герой — неопытный молодой человек, спасший оракула храма Геи. Ему предстоит испытать любовь, предательство, разочарование и изгнание. Пройдя тяжелый путь, он превращается в безжалостного лидера, чету самим богам. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historia de cómo varios hombres y mujeres valientes desterró a los dioses del Olimpo , a la esfera inconsciente, un lugar denominado como el Reino de Hades, o el inframundo . Un hombre joven, Hero, intenta encontrar las verdades de su pasado, que inevitablemente Para volver a los mismos dioses. |
|