在這座城市，人們來此為了逃避、守密，和埋藏過往，某種怪異的疾病突然傳開來，肆虐全城，高中輔導主任麥蒂森·克拉克和英語老師崔維斯·瑪納瓦設法維持岌岌可危的安穩生活。

Záhadné vypuknutí nákazy se odehrává ve městě, kam lidé přicházejí, aby unikli, chránili svá tajemství a pohřbili svou minulost, a hrozí, že naruší tu trochu stability, kterou se středoškolské poradkyni Madison Clarkové a učiteli angličtiny Travisi Manawovi podařilo vytvořit.

After a string of ominous warnings, guidance counselor Madison Clark and the rest of her family are horrified to see their world descend into a zombie nightmare -- which will soon become their new reality.

L'histoire se déroule au tout début de l'épidémie relatée dans la série mère The Walking Dead et se passe dans la ville de Los Angeles, aux États-Unis et non plus en Atlanta.

Madison Clark est conseillère d’orientation dans un lycée de Los Angeles. Depuis la mort de son mari, elle élève seule ses deux enfants : Alicia, excellente élève, qui découvre les premiers émois amoureux, et son grand frère, Nick, qui a quitté la fac et cumule les problèmes. Ils n’acceptent pas vraiment le nouveau compagnon de leur mère, Travis Manawa, professeur dans le même lycée et père divorcé d’un jeune adolescent, Chris. Autour de cette famille recomposée, qui a du mal à recoller les morceaux, d’étranges comportements font leur apparition et une épidémie débute.

Die Geschichte von Fear the Walking Dead ist sowohl vor als auch während den Ereignissen der Mutterserie angesiedelt. Als Haupthandlungsort fungiert Los Angeles. In der sonnigen Idylle lernen sich der Englischlehrer Travis und die Vertrauenslehrerin Madison kennen. Sie werden bald ein Paar, doch das ungestörte Glück hält nicht lange an. Stattdessen bricht eine mysteriöse Pandemie aus und kurze Zeit später wandeln die Toten wieder unter den Lebenden.

קבוצת אנשים נאלצת להתאחד לסוג של משפחה מוזרה ולא-מתפקדת, כשהם מבינים שהוירוס המדווח בחדשות הוא למעשה תחילתה של האפוקליפסה של המתים.

무언가로부터 도망치고, 비밀을 숨기고, 과거를 묻은 사람들이 살아가는 도시. 정체불명의 바이러스 사태는 고등학교 상담 교사 매디슨 클라크와 영어 교사 트래비스 마나와가 간신히 유지하고 있던 안정을 깨뜨린다.

W mieście, którego mieszkańcy chcą pozbyć się dawnych problemów, chronić sekrety swojej przeszłości i zacząć od nowa, wybucha tajemnicza epidemia. Stabilne i spokojne życie, które udało się wreszcie wspólnie ułożyć szkolnej pedagog, Madison Clark, i nauczycielowi angielskiego, Travisowi Manawie, zostanie wystawione na niejedną próbę.

A série inicia com o professor Travis Manawa e sua família que vivem em Los Angeles. Todos tem suas rotinas diárias e normais. Travis e sua esposa dão aula em uma escola, enquanto sua enteada Alicia continua sendo desobediente e seu enteado Nick se joga cada vez mais no mundo das drogas. Mesmo com seus problemas internos e externos, a paz da família é destruída quando um vírus começa a circular pelo mundo. Ao tentarem fugir, eles esbarram com novas pessoas e novas famílias, enquanto a Guarda Nacional do país tenta tomar as ordens e os impedir de escapar.

A série é descrita como um drama familiar ambientado em Los Angeles, e conta a história dos dias anteriores à epidemia, através dos olhares de uma família.

En el seno de una ciudad a la que las personas acuden para escapar, esconder sus secretos y enterrar su pasado, un brote misterioso amenaza con perturbar la poca estabilidad que Madison Clark -orientadora escolar de un instituto- y Travis Manawa –profesor de lengua- han conseguido alcanzar.

ผู้คนพยายามหนีออกจากเมือง ปิดบังความลับ ซ่อนอดีตของตัวเอง เชื้อไวรัสที่แพร่มาอย่างลึกลับทำให้แมดิสัน คลาร์ก ครูแนะแนวโรงเรียนไฮสกูลและทราวิส มานาวา ครูสอนภาษาอังกฤษต้องคอยพากันเอาชีวิตรอด