Софи и Емили се сприятеляват и стават все по-близки. Близнаците откриват, че тяхната мрачна тайна датира от много отдавна. Дитлев е обесебен от мисли за Софи и това ще създаде сериозни проблеми.

Sofie og Sebastian opdager at deres hemmelig har noget med fortiden at gøre da de opdager en stak gamle malerier på loftet. Ditlevs besættelse af Sofie skaber fortsat problemer. Kan de finde ud af at styre ham? Samtidigt udvikler Sofie og Emilies venskab sig, til noget der kan blive farligt for dem begge. Og hvad er det for nogle evner Emilie og hendes søstre har, som de har svært ved at kontrollerer, og hvorfor bekymrer det deres far, Just, så meget?

Sebastian and Sofie discover some old paintings and that they are connected to the secrets of their past.

L'amitié qui lie Sofie et Emilie gagne en intensité. De leur côté, les jumeaux découvrent que la clef de leur destin remonte à bien plus loin qu'ils ne l'imaginaient. L'obsession de Ditlev pour Sofie commence, par ailleurs, à poser problème. Sofie et Sebastian envisagent une solution radicale...

Auf dem Dachboden finden Sofie und Sebastian alte Gemälde und entdecken, dass ihr Geheimnis weit in die Vergangenheit reicht. Ditlevs Obsession für Sofie macht weiterhin Probleme. Derweil entwickelt sich eine Freundschaft zwischen Sofie und Emilie – die für beide zur Gefahr werden könnte: Was sind das für unkontrollierbare Kräfte, die Emilie und ihre Schwester besitzen?