Savior (2015)
← Back to episode
Translations 19
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Спасител |
|
| Overview |
Шокът от смъртта на Мери е голям, особено за Рейчъл, която иска да я разубеди. Рейчъл заключва Адам и участниците и предаването е спряно. Шиа разкрива на Рейчъл и Куин, че е подменила хапчетата на Мери. Рейчъл има подкрепата на Джеръми и Адам. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Savior |
|
| Overview |
After a tragedy hits the set, the contestants and everybody behind the scenes are affected. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tout peine mérite salaire |
|
| Overview |
Un drame terrible frappe le tournage de l'émission. La situation est d'une telle gravité que le tournage pourrait être interrompu. Afin d'éviter ce scénario catastrophe, Quinn tente le tout pour le tout et charge Rachel de l'aider dans cette tâche difficile. Elle décide d'éloigner momentanément Shia du plateau. Cette dernière, totalement secouée par ce qui vient d'arriver, risque de faire des erreurs qui pourraient être fatales. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Savior |
|
| Overview |
Als eine Tragödie am Set zuschlägt, sind alle Kandidaten und Mitarbeiter betroffen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
뜻하지 않은 비극적 사건이 프로그램 참가자들과 모든 스텝들에게 심리적 영향을 끼치는데... |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Salvador |
|
| Overview |
La tragedia golpea al equipo del programa. Tanto concursantes como trabajadores detrás de las cámaras se sienten consternados y muy afectados. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|