The Profit (2013)
← Back to main
Translations 9
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wanneer Marcus Lemonis zijn miljardenbedrijf, Camping World, niet meer leidt, gaat hij op jacht naar in moeilijkheden verkerende bedrijven die wanhopig op zoek zijn naar geld en rijp zijn voor een deal. In de afgelopen 10 jaar heeft hij met succes meer dan 100 bedrijven omgevormd. Nu brengt hij die vaardigheden naar CNBC en doet hij iets dat nog nooit iemand op tv heeft gedaan … hij zet miljoenen dollars van zijn eigen geld op het spel. In elke aflevering doet Lemonis een aanbod dat onmogelijk te weigeren is; zijn geld voor een deel van het bedrijf en een percentage van de winst. En eenmaal binnen deze bedrijven zal hij bijna alles doen om het bedrijf te redden en winst te maken; zelfs als dat betekent dat je de president moet ontslaan, de secretaris moet promoveren of het werk zelf moet doen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Profit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When Marcus Lemonis isn’t running his multi-billion dollar company, Camping World, he goes on the hunt for struggling businesses that are desperate for cash and ripe for a deal. In the past 10 years, he’s successfully turned around over 100 companies. Now he’s bringing those skills to CNBC and doing something no one has ever done on TV before … he’s putting millions of dollars of his own money on the line. In each episode, Lemonis makes an offer that’s impossible to refuse; his cash for a piece of the business and a percentage of the profits. And once inside these companies, he’ll do almost anything to save the business and make himself a profit; even if it means firing the president, promoting the secretary or doing the work himself. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Vállalkozni tudni kell |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Marcus Lemonis sikeres üzletember, aki ezúttal veszteséges, illetve problémákkal küzdő kisvállalkozásokon segít szakértelmével és befektetésével. Mivel siker esetén tulajdonrészt kap a pénzéért, mindent megtesz, hogy megmentse az üzleteket. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Sócio |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando Marcus Lemonis não está administrando sua empresa multibilionária, a Camping World, ele vai em busca de empresas que estão desesperadas por dinheiro e no ponto para um acordo. Nos últimos 10 anos, reabilitou com sucesso mais de 100 empresas. Agora está trazendo esta habilidade para a série “O Sócio”, com uma proposta inédita. Em cada episódio, Lemonis faz às empresas uma oferta impossível de ser recusada: seu dinheiro em troca de uma parte do negócio e uma porcentagem dos lucros. Uma vez dentro da empresa, ele então faz de tudo para salvar o negócio e torná-lo lucrativo, mesmo que isso signifique demitir o presidente, promover a secretária ou fazer ele mesmo o trabalho. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Sócio |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nos últimos 10 anos, reabilitou com sucesso mais de 100 empresas. Agora está trazendo esta habilidade para a série "O Sócio", com uma proposta inédita. Em cada episódio, Lemonis faz às empresas uma oferta impossível de ser recusada: seu dinheiro em troca de uma parte do negócio e uma porcentagem dos lucros. Uma vez dentro da empresa, ele então faz de tudo para salvar o negócio e torná-lo lucrativo, mesmo que isso signifique demitir o presidente, promover a secretária ou fazer ele mesmo o trabalho. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Socio |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuando Marcus Lemonis deja un poco su compañía multimillonaria Camping World, va en busca de negocios con dificultades que están desesperados por dinero y hace un trato. En los últimos 10 años, ha devuelto al éxito a más de 100 compañías. Ahora él trae esas habilidades a la CNBC y hace algo que nunca nadie había hecho antes en televisión... Él está poniendo millones de dólares de su propio dinero en juego. En cada episodio, Lemonis hace una oferta que es imposible de rechazar; su dinero a cambio de una parte del negocio y un porcentaje de las ganancias. Una vez dentro de éstas compañías, él hará lo que sea necesario para salvar el negocio y generar ganancias; así tenga que despedir al gerente, ascender a la secretaria o hacer el trabajo él mismo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Socio |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los grandes negocios no siempre son prometedores y los problemas están a la orden del día. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Marcus Lemonis är en framgångsrik amerikansk entreprenör som i denna realityserie letar fram nya investeringar på ett originellt sätt: han satsar stora pengar på att investera i krisande, men lovande, företag inom olika branscher och gör sen allt som står i hans makt för att rädda dem. |
|