Traduccions 25
alemany (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Deutschland 89 |
|
| Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Deutschland 89 |
|
| Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 3 |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 3 |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 3 |
|
| Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kausi 3 |
|
| Resum |
—
|
|
francès (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 3 |
|
| Resum |
En novembre 1989, après la chute du mur de Berlin, la Stasi craint que l'Allemagne de l'Est ne soit envahie par l'Allemagne de l'Ouest. Toutes les agences d'espionnage étrangères convoitent Martin Rauch, car il connaît bien les rouages de l'administration et de la police secrète est-allemandes. |
|
francès (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Deutschland 89 |
|
| Resum |
La chute du mur de Berlin est imminente et la Stasi craint une invasion du pays par l'Allemagne de l'Ouest. L'agent secret de la HVA, Martin Rauch, ainsi que tous les membres de la Stasi, se trouvent à un carrefour de leur vie personnelle et professionnelle, apatrides, sans identité et au chômage. |
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
3ος κύκλος |
|
| Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
דויטשלנד 89 |
|
| Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
3. évad |
|
| Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 3 |
|
| Resum |
—
|
|
japonès (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
シーズン3 |
|
| Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonas 3 |
|
| Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 3 |
|
| Resum |
—
|
|
noruec (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Deutschland 89 |
|
| Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 3 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 3 |
|
| Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Германия 89 |
|
| Resum |
—
|
|
suec (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Säsong 3 |
|
| Resum |
När Berlinmuren faller vänds agenten Martin Rauchs värld upp och ner. Martin och hans kollegor står helt rådvilla inför en oviss framtid, och inom statsmakten och säkerhetstjänsten regerar kaoset. Konfronterade med en ny världsordning måste de uppfinna sig själva på nytt. |
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 3 |
|
| Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
3. sezóna |
|
| Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 3 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 3 季 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第3季 Deutschland 89 |
|
| Resum |
—
|
|