卡拉与红女儿面对面，两人展开了一场史诗般的战斗。莉娜决心找到一种方法来提取哈伦厄尔，她转向了一个不太可能得到帮助的来源——莉莲·卢瑟。与此同时，亚历克斯意识到她失去了记忆的一部分，聪明的妮娅和强恩开始追查被莱克斯绑架的外星人。

凱拉與紅色女兒正面交鋒。另一方面，布萊尼執行一場外星人救援任務。洛克伍德得知有關雷克斯的真相。

Kara ontmoet Rode Dochter. Elders leidt Brainy een missie om aliens te redden. Lockwood komt achter de waarheid over Lex.

Kara comes face to face with Red Daughter and the two engage in an epic battle. Determined to find a way to extract the Harun-El, Lena turns to an unlikely source for help - Lillian Luthor. Meanwhile, Alex realizes she's missing parts of her memory, and Brainy, Nia and J'onn set out to track down aliens who have been abducted by Lex.

Kara se retrouve face à Red Daughter. Les deux se lancent dans une bataille épique. Déterminée à trouver un moyen d'extraire Harun-El, Lena se tourne vers une aide improbable : Lillian Luthor. Pendant ce temps, Alex se rend compte qu’il lui manque une partie de sa mémoire. De leur côté, Brainy, Nia et J’onn ont décidé de retrouver les extraterrestres enlevés par Lex Luthor.

Baker hat dafür gesorgt, dass Karas Beweise für die kommende Invasion vernichtet wurden. Vor ihrer drohenden Hinrichtung gelingt Kara die Flucht. J’onn, Brainy und Nia infiltrieren eine Regierungs-Basis um die Aliens, die sich dort aufhalten, zu retten. Dabei geraten sie in Gefangenschaft. Red Daughter taucht in der Gestalt von Kara bei Alex auf, bevor Supergirl eslbst den Kampf gegen sie aufnehmen kann. Baker behauptet Supergirl ausgeschaltet zu haben und versucht ihr die Invasion in die Schuhe zu schieben.

Η Κάρα έρχεται αντιμέτωπη με την Κόκκινη Κόρη. Παράλληλα, ο Μπρέινι ηγείται μιας αποστολής διάσωσης εξωγήινων και ο Λόκγουντ μαθαίνει την αλήθεια για τον Λεξ.

קארה מתייצבת מול בת אדומה, ובינתיים ברייני מוביל מבצע לשחרור החייזרים, ולוקווד מגלה את האמת על לקס.

Kara, catturata dagli uomini di Baker, scopre che il presidente è in combutta con Lex e ha cancellato tutte le prove contro di lui. Red Daughter viene mandata a finirla, ma Kara, sfruttando la propria maggiore resistenza alla kryptonite, riesce a liberarsi e a fuggire.

마침내 붉은 딸과 마주한 카라. 그러나 붉은 딸은 카라의 말을 믿으려 하지 않는다. 브래이니가 외계인 구조 작전을 펼치는 동안, 록우드는 렉스에 대한 진실을 알게 된다.

Kara staje twarzą w twarz z Red Daughter i dochodzi między nimi do epickiego pojedynku. Tymczasem Lena, chcąc wydobyć Harun-El, prosi o pomoc Lillian Luthor. Alex zaś uświadamia sobie, że straciła część wspomnień, a Brainy, Nia i J’onn ruszają tropem obcych porwanych przez Lexa.

Kara fica cara a cara com a Filha Vermelha e as duas se envolvem em uma batalha épica. Determinada a encontrar uma maneira de extrair Harun-El, Lena procura ajuda de uma fonte improvável - Lillian Luthor. Enquanto isso, Alex percebe que ela está perdendo partes de sua memória, e Brainy, Nia e Jonn saem em busca de alienígenas que foram sequestrados por Lex.

Kara ajunge față în față cu Fiica Roșie. Brainy conduce o misiune de salvare extraterestră și Lockwood află adevărul despre Lex.

Кара встречается с Красной Дочерью лицом к лицу, но злодейка сбегает, чтобы позднее объявиться в доме Алекс и снова затеять драку с настоящей Супергёрл. Ж’онн, Брэйниак и Ния проникают на государственную базу, чтобы спасти заключенных инопланетян, но сами попадают в неприятности.

Kara se enfrenta cara a cara con Hija Roja y luchan en un combate épico. Decidida a descubrir el modo de extraer Harun-El, Lena busca ayuda de una persona inesperada: Lillian Luthor.