Oskar pokušava da objasni Džejn šta je ustvari njen cilj, Džejn mu baš i ne vjeruje.Tetovaže ovaj put odvode tim na napušteno ostrvo u crnom moru.Gdje pronalaze avion za koji se smatralo da je davno nestao a njegova posada mrtva.U sve su umješani teroristi koji namjeravaju avion upotrjebiti za svoje ciljeve.Džejn traži da joj se skine pratnja s vrata i sastaje se sa Oskarom.

简从一系列关于她纹身的大量爆料中解脱出来，并纠结于是否应该信任奥斯卡。与此同时，一个纹身带领团队在黑海发现了一个令人震惊的发现。

Jane se snaží vypořádat se šokující zprávou, kterou jí sdělil Oscar, ale nebude to vůbec snadné. Navíc po ní Oscar chce, aby mu věřila, jenže Jane si není jistá, jestli to vůbec dokáže. Pattersonová mezitím rozluští další tetování, které tým zavede na ostrov v Černém moři. Skupina teroristů se tam snaží sestrojit zařízení, které by umožnilo vypnutí všech armádních satelitů.

"Cease Forcing Enemy", název této epizody, je anagramem pro "In Case Of Emergency" (v překladu V případě nouze).

Mens Jane er ude af balance efter en række massive afsløringer om hendes tatoveringer og grubler over, om hun kan stole på Oscar, bringer en farlig sag teamet til udlandet.

Jane is huiverig om een reeks enorme onthullingen over haar tatoeages en worstelt met de vraag of ze Oscar nog kan vertrouwen. Ondertussen zorgt een tatoeage ervoor dat het team een schokkende ontdekking doet in de Zwarte Zee.

Jane reels from a series of massive revelations about her tattoos and grapples with whether to trust Oscar. Meanwhile, a tattoo leads the team to a shocking discovery in the Black Sea.

Chargée de questions après sa rencontre avec son ex-fiancé et la mort du directeur de la CIA, Taylor cherche à savoir à qui elle peut faire confiance au sein du FBI. Elle part cependant pour une nouvelle enquête autour d'un tatouage : une île abandonnée au large de côtes turques cache un grand secret. La direction du FBI commence une enquête interne autour de la mort de David.

Patterson décode un tatouage de Jane, une suite numérique qui indique une latitude et une longitude. Weller et son équipe sont envoyés sur place, une île inhabitée qui abritait autrefois une mine et des usines maintenant désaffectées. Mais dans un vieux hangar, les agents du FBI retrouvent un avion de ligne disparu en vol il y a quelques mois. Des terroristes surgissent alors et les enlèvent. Il s'agit de membres du Dabbur Zann, la même organisation qu'ils avaient déjà combattue à New York. Les terroristes les enferment avec un groupe d'autres prisonniers, les passagers du vol détourné. Parmi eux, se trouve une chercheuse en aérospatiale que le Dabbur Zann force à travailler sur un nano-satellite capable de brouiller les satellites de l'armée américaine et qui pourra être lancé à bord de l'avion.

Jane ist von einer Reihe massiver Enthüllungen über ihre Tattoos überwältigt und ringt mit der Frage, ob sie Oscar vertrauen soll. Währenddessen führt ein Tattoo das Team zu einer schockierenden Entdeckung im Schwarzen Meer.

ג'יין מודאגת לאחר רצף גילויים מטרידים בקשר לקעקועיה. קעקוע ספציפי מוביל את הצוות לגילוי מפתיע בים השחור.

Jane egyik tetoválása egy elhagyatott szigetcsoporthoz vezeti az egységet a Fekete-tengeren. Ankarában landolnak, és kisvártatva azután, hogy találkoznak török összekötőjükkel, túszul ejti őket a Dabbur Zann egy sejtje. Kiderül, hogy a 921-es utasszállító, amiről 3 hónapja azt hitték, lezuhant, még egy hangárban van, és az utasok többsége szintén a terroristák túsza. A gépeltérítők az amerikai hadsereg műholdas rendszerét akarják összezavarni. A csapatot csak az otthon maradt Patterson és Mayfair tudná kimenteni, de őket Fischer faggatja éppen David halálának az ügyében, azzal a feltett szándékkal, hogy felfüggessze az ügynököket.

Un tatuaggio conduce la squadra a una scioccante scoperta sul Mar Nero. Nel frattempo, Jane è titubante a fidarsi Oscar mentre deve metabolizzare le rivelazioni circa i suoi tatuaggi.

倉庫で、過去の自分の動画を見せられたジェーン。オスカーが婚約者だった事を思い出し、真相を聞き出そうとするが、オスカーは言葉を濁す。その手順も、過去のジェーンが決めていたというのだ。一方、新たに解読されたタトゥーが示したのは、黒海の無人島。

제인 도의 문신 속에 감춰진 좌표를 따라 흑해로 향한 웰러 요원과 팀원들은 국제적인 테러 조직의 치명적인 음모를 파헤친다. 한편 패터슨은 보안 규정 위반으로 내사의 표적이 되고, 제인은 오스카의 등장에 혼란을 느낀다.

Jane gjenhenter seg etter avsløringene om hennes tatoveringer, samtidig som hun overveier om hun skal stole på Oscar eller ikke. Teamet følger en farlig sak utenlands.

Śledczy sugerując się jednym z tatuaży Jane, docierają na opuszczoną wyspę. Na miejscu znajdują samolot, który zniknął z radaru i został oficjalnie uznany za zaginiony. Wkrótce detektywów atakują terroryści przetrzymujący pasażerów jako zakładników. Przestępcy zmuszają uprowadzonych do budowania urządzenia umożliwiającego wyłączanie satelity nawigacyjnej. Oscar chce, by Jane mu zaufała.

Seguindo a pista de uma tatuagem, a equipe chega a uma ilha onde os passageiros de um avião desaparecido foram feitos reféns. Oscar pede que Jane confie nele.

Джейн потрясена серией массовых разгадок её татуировок и сомневается, стоит ли доверять Оскару. Между тем, татуировка приводит команду к шокирующему открытию в Черном море.

Jane se recupera del impacto que le producen las masivas revelaciones de sus tatuajes y se enfrenta con la posibilidad de confiar en Oscar. Uno de sus tatuajes lleva al equipo a un descubrimiento sorprendente en el Mar Negro.

Uno de los tatuajes de Jane conduce al equipo a una isla donde están secuestrados los pasajeros de un avión desaparecido. Oscar le suplica a Jane que confíe en él.

Jane återhämtar sig från avslöjandena om hennes tatueringar samtidigt som hon brottas med om hon ska lita på Oscar eller ej. Teamet följer ett farligt fall utomlands.

Dövme, ekibi Karadeniz'de şoke edici bir keşfe yönlendirir.