Ubijen je suadijski princ i FBI otkriva da je svemu kriva aplikacija zvana trakerz koju je napravila mlada hakerica koja vjeruje da radi za vladu.Veler i Džejn(Tejlor Šo) rade na tome da otkriju ko stoji iza svega.Čovjek iz snova kojeg sanja Džejn sa tetovažom na ruci je stvaran.

当暗杀事件导致团队找到一款危险的应用程序，该应用程序允许犯罪分子追踪政府车辆时，他们必须与该应用程序令人惊讶的创建者合作，才能将其删除。简和韦勒试图保持他们的关系专业。萨帕塔正在与一个道德问题作斗争。

Jedna vražda dovede tým k nebezpečnému programu, který zločincům umožňuje sledovat vládní vozidla, a k zastavení aplikace je třeba kontaktovat jejího tvůrce. Jane a Weller se snaží udržet svůj vztah na čistě pracovní úrovni, Zapatová se potýká s dilematem.

"Cede Your Soul", název této epizody, je anagramem pro "Cloud Our Eyes" (v překladu Zatemní nám oči).

Da en likvidering fører holdet til en farlig app, som giver kriminelle mulighed for at spore regeringens køretøjer, samarbejder teamet med en uventet allieret for at stoppe det farlige software.

Wanneer een moord het team leidt naar een gevaarlijke app waarmee criminelen overheidsvoertuigen kunnen volgen, moeten ze samenwerken met de maker om de app uit de lucht te halen. Jane en Weller proberen hun relatie professioneel te houden. Zapata worstelt met een morele kwestie.

When an assassination leads the team to a dangerous app that allows criminals to track government vehicles, they have to work with the app's surprising creator to take it down. Jane and Weller attempt to keep their relationship professional. Zapata struggles with a moral issue.

Un prince d'Arabie saoudite est assassiné. A l'aide d'une mystérieuse application Web, les tireurs ont réussi suivre le traceur de son véhicule, le même qui équipe toutes les voitures de la police. Grâce à Patterson, Weller et son équipe arrêtent un jeune pirate informatique de 17 ans, qui prétend travailler pour la NSA. L'affaire intéresse Jane car le logo de l'application en question est tatoué sur son corps.

Un prince saoudien, en visite à New York, est victime d’un attentat. L’enquête démontre que sa voiture avait été localisée grâce à une application sur le smartphone d’un des assaillants, dont le logo du logiciel correspond à un motif tatoué sur la jambe de Jane Doe. Dans les bureaux du FBI, Patterson découvre que ce logiciel pirate a été conçu par la gagnante d’un concours de hackers, Ana, une jeune fille âgée de dix-sept ans. Au cours de son interrogatoire avec le FBI, celle-ci leur confie qu’elle croyait travailler pour la NSA, alors qu’elle a été dupée par un certain Shawn Palmer, un homme qui l’a recrutée sur internet. Sous couvert d’une société de cybersécurité, cet homme est en fait un escroc qui revend des logiciels malveillants à des organisations criminelles.

Als ein Attentat das Team zu einer gefährlichen App führt, die es Kriminellen ermöglicht, Regierungsfahrzeuge zu verfolgen, müssen sie mit der überraschenden Schöpferin der App zusammenarbeiten, um diese außer Betrieb zu setzen. Jane und Weller versuchen, ihre Beziehung professionell zu halten. Zapata kämpft mit einem moralischen Problem.

מעשה התנקשות מוביל את הצוות לאפליקציה הרסנית המאפשרת לפושעים לאתר רכבי ממשלה.

Egy applikáció segítségével a bűnözők nyomon tudják követni a kormányzati járműveket, ami egyre több halálos áldozattal jár. A csapat a hacker nyomába ered. Vajon most is segíti az FBI munkáját a Jane testére tetovált megannyi talány?

Un assassinio conduce la squadra a una pericolosa applicazione che permette ai criminali di tenere traccia dei veicoli governativi, il creatore dell’app decide di collaborare con la squadra. Jane e Weller cercano di mantenere il loro rapporto a livello professionale. Zapata si trova di fronte ad una questione etica.

性的な夢を見たジェーンは、ウェラーが夢にまで出てきたと感じ、彼と距離を置く事にする。一方ウェラーも「客観性を失っているのでは」とメイフェアに指摘され、線引きが必要だと感じ始める。その頃、NY訪問中のサウジの王子が、車で移動中に襲われ、殺害される事件が発生。

뉴욕시 한복판에서 벌어진 사우디 왕자 피격 사건. 제인 도의 몸에 새겨진 올빼미 문신이 수사의 유일한 단서다. 한편 제인과 웰러 요원은 서로를 밀어내려 하고, 궁지에 몰린 저파타는 선택의 갈림길에 선다.

Når et mord leder teamet til en farlig app som gir kriminelle tilgang til å spore statlige kjøretøy, må teamet samarbeide med en uventet alliert for å stoppe den farlige appen.

Kolejne zabójstwo doprowadza śledczych do tajemniczej i niebezpiecznej aplikacji, dzięki której przestępcy mogą namierzać pojazdy rządowe. Aplikację może usunąć jedynie jej twórca. Jane i Weller starają się zachować profesjonalizm w pracy. Zapata zmaga się z problemami natury etycznej.

Jane sonha com um amante misterioso que pode ou não ser Kurt. O FBI vai atrás de um aplicativo de hacker capaz de rastrear veículos do governo.

Когда убийство выводит команду на опасное мобильное приложение, которое позволяет преступникам отслеживать правительственные машины, им приходится работать с неожиданным создателем приложения, чтобы отключить его. Джейн и Уэллер пытаются сохранить свои отношения в рамках профессиональных. Запата же борется с моральной дилеммой.

Cuando un asesinato lleva al equipo a una aplicación peligrosa que permite a los delincuentes rastrear vehículos del gobierno, tienen que trabajar con el creador de la aplicación para hacerlos caer. Jane y Weller intentan mantener su relación profesional. Zapata lucha con un problema moral .

Jane sueña con un amante misterioso que puede o no ser Kurt. El FBI anda detrás de la aplicación de un hacker que puede rastrear vehículos del gobierno.

När ett mord leder teamet till en farlig app som ger brottslingar tillgång till att spåra statliga fordon måste teamet samarbeta med en oväntad allierad för att stoppa den farliga appen.

Jane ve Weller ilişkilerini profesyonel bir şekilde ilerletmeye çalışırlar.