Freezer liefert sich einen harten Schlagabtausch mit Dyspo. Doch obwohl er an Stärke überlegen ist, wird ihm die immense Schnelligkeit seines Gegners zum Verhängnis. Erst als Son Gohan in den Kampf eingreift, wendet sich das Blatt. Doch dafür muss der Saiyajin einen hohen Preis zahlen …

悟空和贝吉塔的进攻仍在继续。但是吉伦还没有开始认真。另一方面，蒂斯破依靠高速行动在和弗利萨相互相牵制，为了打到蒂斯破，弗利萨想了一个主意让悟饭参与。

제7우주와 제11우주만 남은 가운데, 프리저는 디스포와의 싸움에서 위기에 처한다. 그때 프리저를 돕기 위해 오반이 달려오지만, 디스포의 압도적인 스피드에 밀려 고전을 면치 못한다. 그러자 오반은 자신을 희생하기로 결심하고, 디스포와 같이 경기장 밖으로 떨어져 탈락하는데...

La aplastante velocidad de Dyspo acorrala a Frieza contra el borde del precipicio, pero Gohan acude en su ayuda. En un salto de fe, Gohan colabora con Frieza para vencer a Dyspo.

“Gohan apoya a Freezer en su feroz batalla contra Dyspo, del Universo 11. Ambos guerreros la están pasando muy mal contra… ¿los movimientos de Dyspo a la velocidad de la luz?”.

mientras Gokú y Vegeta pelean contra Jiren, Freezer se detiene un momento a negociar con Dyspo. El villano le dice a su rival, que si promete revivirlo con las Súper Esferas del Dragón cuando el torneo termine, no tendrá problemas en cooperar con el Universo 11.

Esto sería una sorpresa, de no ser porque la forma de actuar de Freezer ya es conocida por todos. No olvidemos cómo utilizó a Frost, del Universo 6, y luego se deshizo de él. ¿También utilizará a Dyspo o esta vez sí planea traicionar al Universo 7?

Puede que ahora Freezer sea un “aliado” para los guerreros Z, pero la maldad sigue presente en él. A lo largo de los capítulos de Universe Survival, el villano ha insinuado varias veces tener un plan secreto para ganar el Torneo de Fuerza y usar las Súper Esferas del Dragón para “dominar a los dioses”.

¿Qué será lo que el “Emperador del Mal” se trae entre manos? Quizá la respuesta esté en la sinopsis del capítulo 124 de Dragon Ball Super, el que, por cierto, no pinta nada bien para Gohan.

Bien que Goku et Vegeta fassent jeu égal avec Jiren, ils ne parviennent pas à l'inquiéter. De plus, il semble que le niveau de puissance de Jiren ait encore augmenté. Au même moment, Gohan va aider Freezer à éliminer Dyspo de l'univers 11.

גוקו ומקיטה ממשיכים להילחם נגד ג'ירן! במקביל, פריז ודיספו ממשיכים גם הם להילחם, כשכל אחד מפתיע את השני בעוצמתו! כשדיספו גובר על פריז במהירותו, גוהאן נחלץ לעזרתו של פריז.

Frieza is about to eliminate Dyspo, but Dyspo suddenly shows his true power. Can Universe 7 be able to defeat this warrior with Lightning Speed?

Freezer è alle prese con Dyspo ma non riesce a stare dietro alla sua velocità nemmeno in modalità dorata, quindi Gohan interrompe la lotta con Toppo per aiutarlo. Gohan scopre il punto debole di Dyspo quindi Freezer, seguendo le direttive del compagno, intrappola lui e Dyspo in una zona circoscritta dai suoi laser energetici, che non permettono via di fuga. Infatti Dyspo può ricorrere alla sua elevata velocità solo prendendo lunghe rincorse e in uno spazio limitato nello scontro corpo a corpo dove il Saiyan è avvantaggiato. Freezer non riesce tuttavia a usare per troppo tempo i laser che consumano troppa energia, quindi Gohan blocca Dyspo dando modo a Freezer di buttare fuori dal ring sia lui che il guerriero dell'Undicesimo Universo. Kai e Vermoud iniziano a preoccuparsi avendo capito di aver sottovalutato i combattenti del Settimo Universo.

悟空とベジータの猛攻が続く。優勢に勝負を進める2人の激しい攻撃に、第11宇宙の破壊神と界王神たちも焦りを覚えた。だが、ジレンはまだまだ本気を出してはいなかった。悟空とベジータは、2人がかりでも手痛い反撃を受けてしまうのだった。一方、離れたところではディスポとフリーザが交戦していた。余裕を見せていたフリーザだったが、スピードにおいてはディスポが上回っていた。フリーザは、ディスポをやっかいな敵と見るや、何やらディスポに交渉をし始めて…！？

Contra a estratégia de combate de altíssima velocidade de Dyspo, do 11º Universo, Son Gohan lança sua derradeira e máxima investida, a poucos minutos do fim do Torneio do Poder.