当悟空和贝吉塔穿着超重服在比鲁斯星上修炼时，破坏神象帕和天使芭朵斯也来到了比鲁斯星，由于降落的动静太大而吵醒了午睡中的比鲁斯。原来象帕和比鲁斯是孪生兄弟，总为了哪方宇宙盛产更好吃的特产而争执。这次象帕满怀信心的拿出来第六宇宙的蒸蛋向比鲁斯炫耀，结果却败给了比鲁斯拿出的来自地球的杯面。维斯的姐姐芭朵斯查询后发现第六宇宙的地球早就因为战争而毁灭，象帕变提出双方宇宙排出战士比武，赌注则是能力无穷甚至可以对调宇宙的“超级龙珠”

While training on Beerus' Planet, Goku and Vegeta meet Beerus' twin brother Champa.

N’étant pas habitué à sa transformation en Golden Freezer, il perd progressivement sa force. Alors que Son Goku reprend l’avantage, Freezer décide de passer au plan de secours qu’il avait établi. Sorbet transperce Goku qui a baissé sa garde. Vegeta vient le sauver et se transforme à son tour en Super Saiyan bleu pour combattre Golden Freezer.

Während Goku und Vegeta beim Training sind, kommt es auf dem Planeten von Meister Beerus zu einer heftigen Explosion. Beerus macht die beiden dafür verantwortlich und richtet seinen Zorn gegen sie. Was Beerus nicht ahnt: Der eigentliche Grund für die Detonation ist die Ankunft seines Zwillingsbruders Champa, dem Gott der Zerstörung des sechsten Universums.

שאמפה וואדוס מגיעים לכוכב של בירוס כדי להתחרות עם בירוס באוכל הכי טעים. בהמשך הם קובעים תחרות בין היקום של שאמפה ליקום של בירוס.

Mentre Goku e Vegeta continuano ad allenarsi sotto la supervisione di Whis, sul pianeta di Beerus giungono Champa e Vados, fratelli rispettivamente del Signore della distruzione e del suo insegnante e con gli stessi ruoli nel sesto universo, quello gemello al nostro. Champa, dopo aver assaggiato il ramen in scatola, propone a Beerus di scambiare i due pianeti dei rispettivi universi grazie alle "sfere del desiderio", le sfere del drago della sua dimensione, facendo combattere cinque individui del settimo universo contro cinque del sesto. Beerus accetta e Goku e Vegeta si iscrivono subito a questo nuovo torneo.

ビルス星で起きた謎の爆発。修行していた悟空とベジータが、あっけに取られて爆発を眺めていると、昼寝を妨害されたビルスが二人に怒りを向けていた。実はその爆発は、第6宇宙の破壊神シャンパが派手な登場の演出でおこしたものだった。ビルスの双子の兄弟のシャンパは、ビルスをからかうために第6宇宙の美味いモノを自慢しにきたのだ。だが、逆に地球の美味しい食べ物で自慢され返されてしまったシャンパ。初めて地球という存在を知ったシャンパは、くやしさのあまりある提案をビルスに持ちかける……。

비루스 성에서 일어난 수수께끼의 폭발. 수행하던 오공과 베지터가 어이 없이 폭발을 바라보고 있다고 낮잠을 방해된 비루스가 두 사람에게 노여움을 돌리고 있었다. 사실은 그 폭발은 제6우주의 파괴 신 샴파가 화려한 등장의 연출로 일으킨 것이었다. 비루스의 쌍둥이 형제 샴파는 비루스를 놀리기 위해 제6우주의 맛있는 것을 자랑하러 온 것이다. 하지만 거꾸로 지구의 맛있는 음식 자랑에 반려되어 버린 샴파. 처음으로 지구라는 존재를 알게 된 샴파는 분한 나머지 어떤 제안을 한다.

Goku e Vegeta treinam com Whis no planeta de Beerus, quando recebem um inusitado visitante: Champa, o irmão de Beerus e também um Deus da Destruição.

Después de un tiempo, Goku y Vegeta vuelven al planeta de Bills para seguir entrenando, de pronto Champa y su asistente Vados del Universo 6 aparecen. Vados revela que Wiss es su hermano menor, y que Champa es el hermano gemelo de Bills, Wiss también explica que hay 12 Universos y que cada uno tiene su contrario. Champa prueba la comida del planeta tierra, la cual es mucho mejor que la de ambos Universos. Como la tierra del Universo 6 fue destruido por las guerras de los humanos, Champa le ofrece a Bills seis de las originales súper esferas del Dragón a cambio de la tierra. Bills acepta y deciden realizar un torneo con los mejores guerreros de ambos Universos.

Después de un tiempo, Goku y Vegeta vuelven al planeta de Bills para seguir entrenando, de pronto Champa y su asistente Vados del Universo 6 aparecen. Vados revela que Wiss es su hermano menor, y que Champa es el hermano gemelo de Bills, Wiss también explica que hay 12 Universos y que cada uno tiene su contrario. Champa prueba la comida del planeta tierra, la cual es mucho mejor que la de ambos Universos. Como la tierra del Universo 6 fue destruido por las guerras de los humanos, Champa le ofrece a Bills seis de las originales súper esferas del Dragón a cambio de la tierra. Bills acepta y deciden realizar un torneo con los mejores guerreros de ambos Universos.