第7宇宙战士·孙悟空于全览大会结束后，在众神面前豪言自己对能与各宇宙高手较量的兴奋。这时第11宇宙破坏神候补·托破现身，称无法放任悟空继续嚣张下去，向孙悟空发起了挑战。最终两人的激战被大神官中止，留待40小时之后的“力之大会”上再决胜负。

After Goku won his battle against Bergamo, Toppo from Universe 11 challenges Goku for a fight.

Zen’o autorise Toppo et Goku à se combattre. Mais de peur que le combat ne se termine par un match à mort, le Grand Prêtre interrompt les guerriers. Le tournoi enfin fini, chaque univers a maintenant 40 heures pour former une équipe de dix combattants.

Nach den Vorrundenwettkämpfen wird Son Goku von Toppo, dem Anführer der Brigade des elften Universums, herausgefordert. Es kommt zu einem unglaublichen Kräftemessen. Schließlich sieht sich der Hohepriester gezwungen, das Duell vorzeitig zu beenden.

לאחר הניצחון המוחץ של גוקו על בארגמו, הבחור המסתורי מיקום 11 נחשף! טופו, מנהיג לוחמי הגאווה ולוחם צדק מושבע מציג את גוקו כרשע. גוקו כעת עומד מול לוחם חזק באמת, מה יעלה בגורלו של הקרב?

La sfida tra Goku e Toppo comincia: dopo i primi minuti in cui viene sopraffatto, il Saiyan riesce a tenere testa all'avversario trasformandosi in Super Saiyan blu. Anche Toppo libera la sua massima potenza, ma i due vengono interrotti dal Gran Sacerdote che dice loro di riservare questo spettacolo per il torneo, anche per evitare che uno dei due contendenti finisca per morire. Toppo si congeda da Goku rivelando che nell'Undicesimo Universo c'è qualcuno di più forte di lui: Jiren. Il Gran Sacerdote comunica a tutte le divinità che sta costruendo il campo di battaglia e che ci vorranno 40 ore per finirlo e per iniziare il torneo. Tale notizia mette in ansia i partecipanti visto il poco tempo rimasto, venendo poi congedati alla ricerca dei dieci guerrieri per ogni universo.

突如乱入してきた第11宇宙の戦士、トッポ。第11宇宙の界王神は、トッポと悟空の特別試合を行いたいと全王に願い出る。全王は喜びこれを許可。 トッポは悟空にはしゃべらせずに自分だけ名乗りをあげる。自分は、正義の戦士、プライドトルーパーズのリーダーであり、正義の鉄拳で悟空を打ち砕くと。奇妙なキャラクターに困惑気味のビルスだが、対峙している悟空の表情は、トッポの凄まじい威圧感で引き締まる。かくして試合が始まる。トッポはその巨体ならではのパワーと、アクロバティックな動きでサブミッションの技を繰り出し悟空に迫る！

갑자기 난입한 제11우주의 전사, 톳포. 제11우주의 계왕 신은 톳포와 오공의 특별 경기를 하겠다고 전왕에 신청한다. 전왕은 기뻐하는 이를 허용.

톳포는 오공에는 말하지 않고 자기만 이름을 올린다. 나는 정의의 전사, 프라이드ㆍ트루퍼즈의 리더인 톳포. 정의의 철권으로 오공을 깨뜨리자. 기묘한 캐릭터에 움찔하는 모습의 비루스 들이지만 대치하고 있는 오공의 표정은 톳포의 무시무시한 위압감으로 긴장되다. 이리하여 경기가 시작된다. 톳포은 그 거구의 힘과 아크로바틱 한 움직임으로 서브 미션 기술을 선보이며 오공으로 다가온다!

Toppo, o Guerreiro da Justiça e líder da Tropa do Orgulho do 11º Universo, desafia Goku. O adversário do Saiyajin julga que, se houver mal nas intenções de Goku, será capaz de subjugá-lo com seus punhos justiceiros.

Justo después del combate de Goku, un guerrero justiciero frena al saiyan con la clara intención de derrotarlo porque lo considera una grave amenaza debido a su maldad.

Justo después del combate de Goku, un guerrero justiciero frena al saiyan con la clara intención de derrotarlo porque lo considera una grave amenaza debido a su maldad.