Clipped (2015)
← Back to main
Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Clipped |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriál pojednává o skupině dětí, které se na střední pohybovaly v rozdílných kruzích, ale dnes pracují ve stejném holičství Buzzy´s v Charlestownu. Jejich sny možná leží za řekou v Bostonu, ale zatím jejich práce, životy, lásky a starosti zůstávají ve městě, kde vyrostli |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Clipped |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Clipped centers on a group of barbershop coworkers who all went to high school together but ran in very different crowds. Now they find themselves working together at Buzzy's, a barbershop in Charlestown, Massachusetts. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Το «Clipped λαμβάνει χώρα στο Τσάρλεστον της Μασαχουέτης σε ένα κουρείο ονόματι «Buzzy's», το οποίο πήρε το όνομα του από τον αρχικό ιδιοκτήτη του, ο οποίος ακόμα δουλεύει εκεί. Ο καινούριος ιδιοκτήτης είναι ο Μπεν, ένας μη δημοφιλές μαθητής του σχολείου του, ο οποίος τώρα βρίσκει τον εαυτό του αφεντικό κάποιων πιο δημοφιλών παλαιών συμμαθητών του. Αυτοί είναι ο Έι Τζέι και η Ντάνι, οι οποίοι τα είχαν κάποτε και τώρα κυνηγάνε μεγάλα όνειρα. Ο Έι Τζέι ήταν το αστέρι της σχολικής ομάδας μπέιζμπολ και ακόμα ελπίζει να παίξει επαγγελματικά, ενώ η Ντάνι είναι μια επίδοξη τραγουδίστρια. Το υπόλοιπο προσωπικό περιλαμβάνει τον Μο, τον κολλητό φίλο του Μπεν, την σαρκαστική Σαρμέιν και την ρεσεψιονίστ Τζόι. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Парикмахерская |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал рассказывает о группе людей, которые давно учились в одной школе. По иронии судьбы они работают в одной парикмахерской в Чарлстауне, штат Массачусетс. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un grupo de personas que fueron al instituto juntos, pero luego llevaron vidas muy diferentes, ahora comienzan a trabajar juntos en una barbería en Charlestown, Massachusetts. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|