Immune Response (2015)
← Back to episode
Translations 13
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Immune Response |
|
| Overview |
Gretchen makes expensive arrangements to hide Antoine in order to prevent Bridget from learning that John illegally transferred him to the surgical center. That means John needs to ask the gang for money, however. In other events, a past indiscretion tests John's relationship with Samantha. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Immunreaktion |
|
| Overview |
Um zu vermeiden, dass Bridget (Lauren Stamile) herausfindet, dass John (Jason O'Mara) Antoine (Jaiden Byrd) illegal ins Surgical Center verlegt hat, trifft Gretchen (Jessica Szohr) kostspielige Vorkehrungen, um das Kind anderswo zu verstecken. Das zwingt John dazu, die Gang um Geld zu bitten und bringt ihn näher an ihre Welt als jemals zuvor. Samanthas Beziehung mit John wird auf die Probe gestellt als eine Indiskretion aus der Vergangenheit an die Oberfläche kommt. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|