Bosnian (bs-BS)

Name

Bonnie and Clyde

Taglines

Overview

Bonnie & Clyde prepričava fascinantnu priču o legendarnom paru čiji je zločin izazvao ushićenost američke javnosti. Govorkalo se da Barrow ima šesto čulo da predvidi stvari prije nego se dogode, jer je uvijek bio korak ispred zakona, pa su svaki put uspjevali da izbjegnu hapšenje. Njegova slaba tačka bila je Parker, koja je s namjerom da postane slavna i u centru medijske pažnje, nagovarala Barrowa da čini sve opasnije i rizičnije zločine kako bi dospjeli na naslovnice i to ih učinilo najpoznatijim kriminalcima modernog doba.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Бони и Клайд

Taglines

Overview

Клайд Бароу е харизматичен и многократно осъждан престъпник, който по случайност попада на провинциалната и лесно предвидима сервитьорка Бони Паркър. Между двамата веднага прехвърчат искри и не след дълго те слагат началото на серия от дръзки банкови обири, които приковават вниманието на цялата страна. С действията си Бони и Клайд се превръщат не само в живи легенди, но и в едни от най-търсените хора в Съединените щати.

Chinese (zh-CN)

Name

邦妮和克莱德:生与死

Taglines

Overview

Danish (da-DK)

Name

Bonnie & Clyde

Taglines

Overview

Bonnie Elizabeth Parker og Clyde Chestnut Barrow blev dræbt, da de faldt i et baghold den 23. Maj, 1934. Dette er historien om den turbulente tid, der gik forud.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Bonnie & Clyde

Taglines

Overview

Bonnie Parker en Clyde Barrow, een berucht Amerikaans overvalteam, waren verantwoordelijk voor een misdaadgolf van 21 maanden vanaf 1932. Ze beroofden benzinestations, restaurants en banken in kleine steden, die voornamelijk actief waren in Texas, Oklahoma en andere staten.

English (en-US)

Name

Bonnie & Clyde

Taglines

Overview

Miniseries based on the true story of Clyde Barrow, a charismatic convicted armed robber who sweeps Bonnie Parker, an impressionable, petite, small-town waitress, off her feet, and the two embark on one one of most infamous bank-robbing sprees in history.

French (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

Dans le Texas des années 1920, Clyde Barrow, qui a déjà eu quelques problèmes avec la justice, tombe amoureux de Bonnie Parker, jeune femme qui vient d'épouser un homme qui la délaisse rapidement. Elle rêve de devenir actrice et de connaître la célébrité. Mais sa carrière ne décolle pas. Elle se laisse séduire par Clyde, avec qui elle ne tarde pas à tomber dans la délinquance, grisée par l'idée de voir son nom dans les journaux.

German (de-DE)

Name

Taglines

Overview

Clyde Barrow ist ein charismatischer Gangster, der regelmäßig Banken überfällt. Er trifft auf die Kellnerin Bonnie Parker, welche ihm sofort verfällt. Gemeinsam machen sie sich auf einen Beutezug quer durch die USA.

Portuguese (pt-BR)

Name

Bonnie e Clyde

Taglines

Overview

Com roteiro de John Rice e Joe Batteer, a história apresenta a trajetória de Bonnie, uma garçonete que se muda para o Texas com a mãe Emma, uma costureira que está em busca de uma vida melhor em plena era da Grande Depressão. Lá ela conhece Clyde que, na companhia do irmão Buck e de outros, forma uma gangue para praticar diversos assaltos a pequenos bancos, lojas e postos de gasolinas. Ao se unir ao grupo, Bonnie também passa a ser procurada pela polícia, liderada por Frank Hunter, um patrulheiro do Texas.

Russian (ru-RU)

Name

Бонни и Клайд

Taglines

Overview

Действие сериала разворачивается в Соединенных Штатах Америки во времена Великой депрессии. Главная героиня — миниатюрная очаровательная девушка по имени Бонни Паркер. У нее за спиной неудачный опыт супружеской жизни, а впереди — беспросветная тоска. Девушка трудится официанткой в отвратительном придорожном кафе. Ее жизнь мрачная и скучная, и нет никакой надежды что-либо изменить. В один прекрасный день Бонни встречает паренька по имени Клайд Бэрроу. Он молод, горяч, красив и невероятно обаятелен. А больше всего героиню привлекают в нем харизматичность и наплевательское отношение к законам и установленным правилам. Клайду плевать на все, он живет по своим собственным понятиям.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Taglines

Overview

Miniserie de TV (2013) que dura 4 horas. Narra la historia de la famosa pareja de criminales Bonnie Parker y Clyde Barrow, que se dedicó a atracar bancos en los años treinta, la época de la Gran Depresión.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login