Comienza un nuevo verano en el Campamento Kikiwaka, y ahora que los niños Ross le han dejado el campamento a Lou, conoceremos a la nueva campista Gwen y a los nuevos monitores Noah y Ava.

El Campamento Kikiwaka organiza su concurso de talentos anual, la amistad de Finn y Matteo se verá puesta a prueba al decidir su actuación y Destiny tratará de impresionar a Noah con sus dotes de reina de la belleza.

Cuando Gwen rompe una ventana accidentalmente, a ella y a Destiny la pillan por mentir. Noah reta a Ava a abrirse y a probar cosas nuevas.

Ava confía en Gwen y en Destiny y les cuenta que se marchó al campamento enfadada con su madre. Traman un plan para arreglar su relación fingiendo ser Ava y escribiendo una carta de disculpa.

Noah intenta arreglar su error con Ava y Lou solucionar la plaga de serpientes del campamento.

Destiny recauda fondos para limpiar el Lago Kikiwaka.

Gwen previene a todo el mundo de que su muñeca puede provocar pesadillas. Los demás se ríen, pero no tardan mucho en entender el verdadero poder de Abracitos.

El Campamento Kikiwaka recibe una visita sorpresa. Hazel afirma haber cambiado, así que, Lou deja que se quede unos días. Los chicos intentan ganarse el mayor honor del campamento.

Cuando una revista se pone en contacto con Destiny para hacer un artículo sobre su servicio a la comunidad, Matteo, Gwen y Finn la ayudan a limpiar una zona del lago y a esconder el resto de la basura.

Gwen se hace amiga de un grupo de campistas llamadas \"Equipo Extremo\", conocido por su amor por las actividades al aire libre. Invitan a Gwen a conocer el Descenso del Caballo Muerto y ella acepta.

Hay una plaga de mosquitos, así que, Matteo recurre a la ciencia para crear un repelente. Sin embargo, acaba llevándose el mérito de algo que inventa Gwen.

Es la hora de los \"Juegos de la Deportividad\"; contra el principal rival del Campamento Kikiwaka, el Campamento Campeón. Lou intenta formar a los campistas lo mejor posible, sabiendo que Kikiwaka pierde todos los años.

Gwen se sorprende cuando su hermano Jasper aparece en el Campamento Kikiwaka de forma inesperada y la anima a marcharse con él.

Es la Semana del Renacimiento, así que, Lou asigna roles a todos los campistas para que jueguen. Finn es declarado rey y puede dirigir el campamento durante una semana, pero acaba haciendo muy infelices a todos.

When the temperature drops, Lou deems it Christmas in July; Gwen reveals that she doesn't understand Christmas traditions, so Lou shows her what real Christmas spirit is all about.

La piscina del Campamento Campeón se desborda. Barb y sus camistas se quedan sin campamento. Lou invita a Barb y a sus chicos a quedarse en Kikiwaka durante una semana, pero enseguida se arrepiente.

Cuando Lou descubre el diario del fundador del campamento, Jedediah Swearengen, se sorprende al descubrir que su héroe fue un traidor. Destiny y Ava tendrán que animarla.

Lo descubre que el alcalde Higgins, que se presenta a la reelección, es una cabra. Lou decide enfrentarse a él con un perezoso llamado Sra. Tripapeluda.

Para ayudar a los campistas a refrescarse durante una ola de calor, Lou anuncia que ha comprado una máquina de granizados para el Campamento Kikiwaka.

Se acerca el final del verano y Destiny les recuerda a Finn y a Matteo que tienen que aprovechar al máximo el tiempo que les queda.

Cuando el hermano de Ava, Alex, visita el Campamento Kikiwaka, Lou se enamora de él.

Lou organiza una feria en el campamento para recaudar dinero para su primera causa como teniente de alcalde: un parque infantil para Trasero de Alce.

Cuando Noah y Destiny se percatan de que Matteo se está escapando al bosque de noche, le siguen y pronto descubren que está actuando en el hotelito de la Sra. Tilly.

A Lou la invitan a una conferencia para directores de campamentos, donde tiene que dar un discurso y deja que Destiny la acompañe, pero pronto, se arrepiente de su decisión.

Las chicas intentan convencer a los chicos de que les cambien la cabaña.

A Ava le preocupa que su trabajo esté en peligro.

Una amiga bloguera de Lou, Sean, visita Kikiwaka.

Lou y Barb pasan a dirigir el campamento rival.

Tess descubre que están a punto de vender el Campamento Kikiwaka.