An office worker discovers an enigmatic postcard; a woman is emailed a series of videos showing people being murdered.

Diese Episode beschränkt sich auf eine Geschichte. Ein erst kürzlich in die Stadt gezogene Büroangestellte findet eine schwarze Postkarte, auf der nur ein Datum steht. Bis zum genannten Datum erhält die Frau via Mail furchtbare Videos, die zeigen wie Menschen getötet werden. Handelt es sich hierbei nur um einen schlechten Scherz oder verbirgt sich dahinter noch etwas viel Dunkleres?

Pracownik biura znajduje tajemniczą pocztówkę. Kobieta otrzymuje na swoją skrzynkę e-mail serię wiadomości zawierających filmy z morderstwami.

Un joven oficinista nuevo en la ciudad encuentra una postal negra con solo una fecha escrita en el reverso. Faltan tres días para la fecha. A medida que se acerca la fecha, la mujer recibe por correo electrónico una serie de videos de miedo que parecen mostrar personas asesinadas. ¿Es solo una broma enfermiza o algo mucho más oscuro?