Season 1 (2015)
← Back to season
Translations 19
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
Roky po Velké válce havaruje na Zemi poblíž Crown City vězeňská loď Autobotů Alchemor, což vyvolá hromadný útěk Deceptikonů z vězení. Mezitím na obnoveném Cybertronu pracuje válečný veterán Bumblebee jako pouliční policista a učí kadeta Strongarma. Bumblebee je na nebezpečí na Zemi upozorněn vizí přízračného Optima Prima, který je nasměruje na nedaleký vesmírný most. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Years after the Great War, the Autobot prison ship Alchemor crashes on Earth near Crown City, sparking a mass Decepticon jailbreak. Meanwhile, on a rebuilt Cybertron, war veteran Bumblebee is now working as a street cop, mentoring Cadet Strongarm. Bumblebee is alerted to the danger on Earth by a vision of a ghostly Optimus Prime, who directs them to a nearby space bridge. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
La serie si presenta come un seguito diretto di Transformers: Prime, ambientato alcuni anni dopo il lungometraggio Transformers: Predacons Rising: la guerra tra gli Autobot e i Decepticon, che aveva visto anche la Terra come suo teatro, sembra finita e il potente Bumblebee e gli altri Autobot hanno fatto ritorno sul pianeta Cybertron. Durante una pattuglia però Bumblebee riceve un messaggio da Optimus Prime: la Terra è di nuovo in pericolo e deve farvi ritorno. Una navicella dei Decepticon si è infatti schiantata sul pianeta ed i detenuti sono liberi, ma Optimus lo informa che anche un male maggiore sta per arrivare. Bumblebee fa quindi ritorno sulla Terra, al comando di una nuova squadra ritrovandosi quindi nei panni del comandante, con l'obiettivo di ricatturare tutti i Decepticon scappati e aspettando il ritorno di Optimus Prime. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|