克萊莉·芙雷是一名美術系學生，在她發現自己是闇影獵人並身處即將開戰的無形世界裡之後，生活從此變了調。

Život studentky umění Clary Fray se obrátí naruby, když zjistí, že je Lovkyní stínů, součástí skrytého světa, který se ocitá na prahu války.(

Het leven van Clary Fray staat op zijn kop als ze ontdekt dat ze een Shadowhunter is en deel uitmaakt van een verborgen wereld waar bijna oorlog uitbreekt.

One young woman realizes how dark the city can really be when she learns the truth about her past.

Clary Fray a 18 ans et étudie l'art, lorsqu'elle découvre qu'elle est une Shadowhunter et fait partie d'un monde caché au bord de la guerre.

An ihrem 18. Geburtstag entdeckt die junge Clary Fray (Katherine McNamara), dass sie der übernatürlichen Gruppe der Schattenjäger angehört. Nachdem ihre Mutter entführt wird, muss sie sich in dieser beängstigenden neuen Welt zurechtfinden. Sie weiß jetzt, dass sie nicht nur ein Mensch, sondern auch ein Engel ist, mit der Aufgabe Dämonen zu jagen. Mit der Unterstützung ihres besten Freundes Simon versucht sie Antworten und vor allem ihre Mutter zu finden.

Η 18χρονη Clary Fray ανακαλύπτει την ημέρα των γενεθλίων της ότι δεν είναι αυτή που νομίζει ότι είναι, αλλά μάλλον προέρχεται από μια μακριά γενιά των Shadowhunters-Κυνηγών Σκιών, υβρίδια ανθρώπου-αγγέλου που κυνηγούν δαίμονες. Όταν η μητέρα της απάγεται, η Clary ρίχνεται στον κόσμο των δαιμόνων, κυνηγώντας με τον μυστηριώδη Shadowhunter Jace και τον καλύτερό της φίλο Simon

Clary Fray tizennyolcadik születésnapján édesanyját, Jocelynt elrabolják. Hamarosan Clary rájön, hogy édesanyja egy természetfeletti csoport, az árnyékvadászok tagja. Ők egy félig angyal, félig ember fajba tartoznak, akik azt a feladatot kapták, hogy védjék meg az Alvilágot (tündérek, vérfarkasok, vámpírok és boszorkánymesterek) a démonoktól. Clary egy Jace nevű másik árnyékvadásztól tudja meg, hogy ő is ehhez a fajhoz tartozik. Később Jace az, aki bemutatja Claryt két fogadott testvérének, Alecnak és Isabelle-nek. Clary meghallja, amint édesanyja barátja, Luke azt állítja, hogy őt egyáltalán nem érdekli sem a lány, sem az édesanyja. Clary válaszúthoz érkezik: nem tudja, hogy kiben bízhat _ vajon barátjában, Simonban vagy az árnyékvadászokban _ annak érdekében, hogy meg tudja menteni Jocelynt Valentine-tól, egy veszélyes és gonosz árnyékvadásztól.

La vita della studentessa d'arte Clary Fray cambia radicalmente quando scopre di essere una Shadowhunter, in un mondo nascosto sull'orlo di una guerra.

미술 전공 학생 클레리 프레이는 자신이 섀도우 헌터이자 전쟁의 위기에 놓인 숨겨진 세계의 일원이라는 사실을 알게 되면서 그녀의 삶은 한순간에 뒤바뀌고 만다.

Życie studentki sztuki, Clary Fray, zostaje wywrócone do góry nogami, gdy odkrywa, że jest Nocnym Łowcą i należy do ukrytego świata stojącego na skraju wojny.

A vida da estudante de arte Clary Fray sofre uma reviravolta quando ela descobre fazer parte de um mundo oculto em pé de guerra.

Жизнь молодой художницы Клэри Фрей меняется навсегда, когда она узнает о таинственном мире, скрытом от посторонних глаз. Теперь она — одна из сумеречных охотников.

El día de su cumpleaños, Clary Fray descubre que ella no es quien creía ser, sino una descendiente de una larga línea de 'Cazadores de sombras' -humanos mitad ángeles que se dedican a cazar demonios. Después del secuestro de su madre, Clary debe apoyarse en Jace y en su misterioso equipo, Isabelle y Alec, para aprender a navegar en este misterioso y peligroso mundo. Con su mejor amigo, Simon, a su lado, Clary deberá aprender a vivir entre hadas, hechiceros, vampiros y hombres lobo para así encontrar las respuestas que podrían ayudarle a recuperar a su madre. Nada es lo que parece, incluyendo a Luke -el mejor amigo de su familia que sabe más de lo que está dispuesto a aceptar-, así como el enigmático hechicero Magnus Bane, quien podría tener la llave para desbloquear los secretos del pasado de Clary.

Konststudenten Clary Frays liv vänds upp och ned när hon upptäcker att hon är en shadowhunter och del av en dold värld som står på randen till krig.