Iron Sisters (2017)
← Back to episode
Translations 36
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Желязната сестра |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
鐵血姊妹會 |
|
| Overview |
克萊莉和伊姿前往要塞向一個戰族請教魂之劍的事。關於這把劍，這群製造武器的女闇影獵人或許懂得更多。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Železné sestry |
|
| Overview |
Clary a Izzy se vypraví do Citadely za ženskou válečnickou sektou, která vyrábí pro lovce stínů zbraně a mohla by vědět něco víc o Meči duše. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Iron Sisters |
|
| Overview |
Clary en Izzy reizen naar de Citadel om te beraadslagen met een krijgerssekte van vrouwelijke Shadowhunters en wapensmeden die mogelijk meer weten over het Soul Sword. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Iron Sisters |
|
| Overview |
To help get answers to what Valentine may be planning, Isabelle and Clary are sent on a mission to visit the Iron Sisters. Once there, more truths may be revealed than Izzy and Clary planned. On a mission of their own, Simon and Maia are determined to find Luke who is still missing after the demon attack at the Institute. Meanwhile, Magnus and Alec finally go on their first date. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Sœurs de fer |
|
| Overview |
Clara et Izzy vont à la Citadelle pour rencontrer une secte guerrière qui fabrique toutes les armes des Shadowhunters et en sait peut-être plus sur l'Épée Mortelle. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eiserne Schwestern |
|
| Overview |
Um Informationen über Valentines Plan zu erhalten, werden Isabelle (Emeraude Toubia) und Clary (Katherine McNamara) zu den Iron Sisters geschickt. Simon (Alberto Rosende) und Maia werden damit beauftragt den immer noch verschwundenen Luke (Isaiah Mustafa) zu finden. Magnus (Harry Shum Jr.) und Alec (Matthew Daddario) haben ihr erstes Date. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vasnővérek |
|
| Overview |
Clary és Izzy elutazik a Citadellába, hogy beszéljenek a női árnyvadász fegyverkészítők harcos szektájával, akik talán többet tudnak a Lélek Kardról. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sorelle di ferro |
|
| Overview |
Clary e Izzy vanno alla Cittadella per consultare una setta di Shadowhunters fabbricatrici di armi che potrebbero sapere qualcosa della Spada dell'anima. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
강철의 자매 |
|
| Overview |
클레리와 이지는 섀도우 헌터의 무기 장인이 영혼의 검에 대한 행방을 알고 있다는 정보를 듣고 시타델로 향한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Żelazne siostry |
|
| Overview |
Clary i Izzy udają się do Cytadeli, aby skonsultować się z wytwarzającą broń Nocnych Łowców sektą wojowniczek, które mogą wiedzieć więcej o Mieczu Dusz. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
As irmãs de ferro |
|
| Overview |
Clary e Izzy vão à Citadela para consultar uma seita guerreira de fabricantes de armas que podem saber mais sobre a Espada-Alma. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Железные сестры |
|
| Overview |
Клэри и Иззи едут в Цитадель, чтобы обратиться к мудрости женщин-оружейниц Сумеречных охотников из воинственной секты, которые, возможно, откроют тайны Меча Смерти. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hermanas de hierro |
|
| Overview |
Izzy y Clay acuden a una secta guerrera de shadowhunters que podría saber más sobre una misteriosa espada. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Iron Sisters |
|
| Overview |
Clary och Izzy reser till Citadellet för att rådgöra med en grupp kvinnliga vapentillverkare som kan veta mer om själssvärdet. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|