Translations 45
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الباب |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Вратата |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第二季 门 |
|
| Overview |
欢迎回到西部世界，在那里木偶表演已经结束，新解放的"东道主"将来到人类。在第二季，多洛雷斯（埃文·雷切尔·伍德）负责，梅夫（安迪·牛顿）正在执行任务，黑衣人（埃德·哈里斯）回来了。混沌在关于人工意识的黎明、新生命形式的诞生和辛的进化的黑暗奥德赛中控制了局面。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
門 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 門 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dveře |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen twee: The Door |
|
| Overview |
De afrekening is hier. Nadat ze het centrum van het doolhof hebben gevonden, komen de gastheren in opstand tegen hun menselijke ontvoerders terwijl ze op zoek zijn naar een nieuw doel: de deur. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season Two: The Door |
|
| Overview |
The reckoning is here. After finding the center of The Maze, the hosts revolt against their human captors while searching for a new purpose: The Door. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 : La Porte |
|
| Overview |
Ford dévoile son nouveau scénario lors d'un gala à Escalante. Les robots peuvent maintenant faire du mal aux humains: le spectacle de marionnettes est terminé, et nous venons pour vous et le reste de votre genre. Bienvenue à Westworld. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2: Die Tür |
|
| Overview |
Der Tag der Abrechnung ist hier. Nachdem sie das Zentrum des Labyrinths gefunden haben, rebellieren die künstlichen Roboter gegen ihre menschlichen Entwickler, während sie nach einer neuen Bestimmung suchen, der Tür. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הדלת |
|
| Overview |
לאחר אירוע סיום העונה, ההנהלה מנסה להעריך את הנזק ולחפש אחר המארחים ולאתר את האורחים הנותרים. בינתיים, מייב ודולורס מנסות להבטיח את המשך חייהן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Az ajtó |
|
| Overview |
Az androidok fellázadnak, és Dolores vezetésével átveszik a hatalmat az élménypark felett. |
|
Ido (io-IO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Musim ke 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La porta |
|
| Overview |
La resa dei conti è qui. Dopo aver trovato il centro de Il labirinto, i padroni di casa si ribellano contro i loro rapitori umani mentre cercano un nuovo obiettivo: La porta. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン2 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Door |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezona |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
فصل 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
Drugi sezon głośnego serialu HBO, który jest mroczną odyseją o narodzinach sztucznej inteligencji i ewolucji grzechu. Opowiada o pełnym niepokojących zdarzeń świecie przyszłości. Pierwszy sezon został wyróżniony trzema nominacjami do Złotego Globu – w tym w kategorii „najlepszy serial dramatyczny”. Otrzymał również cztery statuetki Emmy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ª Temporada: A Porta |
|
| Overview |
O acerto de contas está aqui. Depois de encontrar o centro do Labirinto, os anfitriões se revoltam contra seus captores humanos enquanto procuram um novo propósito: A Porta. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Porta |
|
| Overview |
O acerto de contas é agora. Depois de encontrar o centro do labirinto, os anfitriões revoltam-se contra os seus captores humanos enquanto procuram por um novo propósito: A Porta. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 - Дверь |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезона 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dvere |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2: La puerta |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
İkinci Sezon: Kapı |
|
| Overview |
Hesaplaşma burada. Labirent'in merkezini bulduktan sonra, ev sahipleri yeni bir amaç ararken insanları esir edenlere isyan eder: Kapı. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|