Abducted by a Viking warlord after his father is slain in battle, young Uhtred adopts the Norse way of life until tragedy befalls his new family.

اختطفه أحد أمراء الحرب من الفايكنج بعد مقتل والده في المعركة، ويتبنى الشاب أوتريد أسلوب الحياة الإسكندنافي حتى تحل المأساة بعائلته الجديدة.

Bị lãnh chúa Viking bắt đi sau khi cha tử trận, chàng Uhtred trẻ tuổi sống như một người dân Bắc Âu, cho đến ngày thảm kịch ập xuống gia đình mới của anh.

De jonge Saks Uhtred verliest in één dag de veldslag, zijn vader, zijn land en zijn vrijheid aan de Denen en zijn verraderlijke oom Aelfric. De Deense krijgsheer Ragnar neemt hem onder zijn hoede en Uhtred groeit op als een jonge Deense krijger. Als zijn pleegfamilie word afgeslacht komt Uhtred tot de conclusie dat hij zowel geen Deen als geen Saks is.

Αφού απήχθη από πολέμαρχο των Βίκινγκ, όταν ο πατέρας του σκοτώνεται, ο Ούτρεντ υιοθετεί τον σκανδιναβικό τρόπο ζωής έως ότου μια τραγωδία πλήττει τη νέα του οικογένεια.

לאחר שאביו נהרג בקרב, אותרד הצעיר נחטף על ידי מצביא ויקינגי. הוא מאמץ את אורח החיים הנורדי, עד שטרגדיה פוקדת את משפחתו החדשה.

Tras morir su padre, el joven sajón Uhtred es secuestrado por un señor vikingo y adopta las costumbres nórdicas, hasta que la tragedia se ceba con su nueva familia.

Tras morir su padre, el joven sajón Uhtred es secuestrado por un señor vikingo y adopta las costumbres nórdicas, hasta que la tragedia se ceba con su nueva familia.

Rapito da un condottiero vichingo dopo l'uccisione del padre in battaglia, il giovane Uhtred adotta un nuovo stile di vita fino all'arrivo di un'altra tragedia.

父亲战死沙场后，年轻的乌特雷德被一名维京军阀俘获，就这样，他过上了挪威人的生活，直到灾难降临到他新的家庭。

父親在戰鬥中遇害後，小小年紀的烏特雷德便遭維京統帥綁架，並在斯堪地那維亞成長，直到悲劇降臨在新的家人身上。

해안을 뒤덮은 낯선 함대. 바이킹의 공격이다. 수세에 몰린 잉글랜드 영주는 끝내 목숨을 잃고. 영주의 어린 아들 우트레드는 겁 없이 전장에 뛰어들었다가 포로로 끌려간다.

In der Auftaktepisode des Geschichtsdramas The Last Kingdom kommt der Vater des Protagonisten Uthred auf dem Schlachtfeld ums Leben, woraufhin dessen Bruder sämtliche Ländereien der Familie erbt. Jedoch ist Uthreds Onkel auch nur eine Marionette der Dänen, während Uthred selbst später einem dänischen Kriegstreiber vorgeführt wird.

Osierocony podczas wojny i uprowadzony przez wodza wikingów młody Uhtred jest wychowywany według skandynawskich tradycji do czasu, aż jego nową rodzinę spotyka tragedia.

Raptado por um senhor da guerra viking depois da morte do seu pai em batalha, o jovem Uhtred adota o estilo de vida nórdico até a tragédia cair sobre a sua nova família.

Após seu pai ser morto em batalha, o jovem Uhtred é criado por um guerreiro viking e adota os costumes nórdicos - até o dia em que uma tragédia muda sua vida para sempre.

866 год. Лорд Утред, один из правителей Нортумбрии, убит, а его одиннадцатилетний сын Утред вместе с саксонкой Бридой оказывается в рабстве у ярла Рагнара. Когда мальчик спасает дочь Рагнара Тиру от Свена, сына Кьяртана, одного из людей ярла, Рагнар изгоняет обидчика и выбивает Свену один глаз; Утред и Брида воспитываются как датчане и дети Рагнара. Много лет спустя Кьяртан и Свен убивают семью Рагнара и похищают Тиру. Утред решает вернуть свои земли и родовой замок Беббанбург, захваченный его дядей Эльфриком.

Babası savaşta öldürülen Uhtred, bir Viking savaş lordu tarafından alıkonulur ve İskandinav yaşam tarzını benimser. Ancak yeni ailesini büyük bir trajedi beklemektedir.

Коли під час битви гине батько Утреда, хлопчика захоплює і бере на виховання данський ватажок Ерл Раґнар. Утред з часом полюбить його. Та коли його прийомну родину спалює група мстивих данів, Утред лишається сам. Він не сакс і не дан.

Son père ayant été tué au combat, le jeune Saxon Uhtred est enlevé par un chef viking dont il adopte au fil des ans les coutumes, jusqu'à ce que la tragédie le rattrape.

Saský chlapec Uhtred je chycen vikingským válečníkem. Po letech soužití se vydává na cestu pomsty kultivovat své dědictví a zjistit, jestli je Sas nebo Viking.