The three-part series centres on the close and often fraught relationship between sisters Vanessa Bell and Virginia Woolf, and Vanessa’s sexually complicated alliance with gay artist Duncan Grant as they, and their group of like-minded friends, navigate their way through love, sex and artistic life through the first half of the 20th century.

En 1905, les soeurs Vanessa et Virginia Stephen, après avoir assisté aux funérailles de leur père, font la connaissance du cercle d'amis de leur frère Thoby. Parmi eux, le critique d'art Clive Bell, l'économiste Maynard Keynes, l'écrivain Lytton Strachey et le jeune artiste Duncan Grant, qui fait l'éloge des peintures de Vanessa. Les soeurs, qui espèrent faire carrière, se rebellent contre la société et la place que celle-ci ne laisse pas aux Femmes...

Διανύοντας μια περίοδο 40 ετών, από τον θάνατο της βασίλισσας Βικτορίας ως τον Β’ Παγκόσμιο, η σειρά αφηγείται τις ιστορίες των μελών του κύκλου του Μπλούμσμπερι, εστιάζοντας στη σχέση των αδελφών Βανέσα Μπελ και Βιρτζίνια Γουλφ.

Сериал рассказывает о близких, но часто непростых отношениях между сестрами Ванессой и Вирджинией.

La miniserie de BBC Two ‘Life in Squares‘ narra la vida de las hermanas Virginia Woolf y Vanessa Bell. Escrita por Amanda Coe, con producción de Ecosse Films en asociación con Tiger Aspect Productions, la trama de esta miniserie nos mostrará los momentos importantes en la vida de la pintora Vanessa (interpretada por Phoebe Fox y Eve Best) y de la escritora escritora Virginia (a la que dan vida Lydia Leonard y Catherine McCormack). En 1905, Vanessa (Fox) y Virginia (Leonard) tratan de sobrevivir a las normas sociales impuestas por la época victoriana. Buscando la libertad de expresión tienen su primera experiencia de la vida bohemia. Siete años más tarde viven en el barrio de Bloomsbury, una zona frecuentada por personas que tenían puntos de vista liberales sobre el comportamiento social.