Un penique por tus pensamientos (1961)
← Volver al episodio
Traducciones 26
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Die standhafte Münze |
|
| Resumen |
Es soll Glück bringen, wenn eine Münze auf dem Rand stehenbleibt. Dem kleinen Bankangestellten Victor Pool gelingt dieses Kunststück. Danach kann er plötzlich die Gedanken seiner Mitmenschen lesen. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Едно пени за твоите мисли |
|
| Resumen |
—
|
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodi 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
16. epizoda |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
心灵细语 |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 16 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizóda 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Un penique por tus pensamientos |
|
| Resumen |
Hector B. Poole, compra el periódico y al dejar la moneda en pago, esta queda de canto.A partir de ese momento podrá oír los pensamientos ajenos. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Jakso 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Un sous pour vos pensées |
|
| Resumen |
Un employé de banque timide acquiert le pouvoir de télépathie après un accident. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
פרק 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Aflevering 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
16. epizód |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
A Penny For Your Thoughts |
|
| Resumen |
The lucky flip of a coin seems to give a mild-mannered bank clerk the power to read minds. But he soon learns that you can't believe everything you read. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
I pensieri degli altri |
|
| Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第16話 |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Odcinek 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Um Tostão do que Está Pensando |
|
| Resumen |
Um empregado de um banco tira a sorte com uma moeda e ganha a capacidade de ler a mente dos outros. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodul 16 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Пенни За Ваши Мысли |
|
| Resumen |
Удачный подброс монеты, похоже, наделяет кроткого банковского клерка способностью читать мысли. Но вскоре он узнает, что нельзя верить всему, что читаешь. |
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
16. Bölüm |
|
| Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Серія 16 |
|
| Resumen |
—
|
|