La tercera temporada de La dimensió desconeguda es va emetre els divendres de 10:00 a 22:30 (EST) a CBS del 15 de setembre de 1961 a l'1 de juny de 1962. Hi ha 37 episodis.

Continuant amb el tema musical de Marius Constant, es va utilitzar un conjunt diferent de gràfics per a l'obertura, que consistia en un con giratori amb cercles concèntrics que suggerien una espiral, retrocedint cap a un camp estel·lar.

由Rod Serling开创的一部在欧美家喻户晓的悬疑、惊悚、剧情片，每一个故事都蕴含深刻哲理，值得人们细细品味。

The third season of The Twilight Zone aired Fridays at 10:00–10:30 pm on CBS from September 15, 1961 to June 1, 1962. There are 37 episodes.

Continuing with Marius Constant's theme music, a different set of graphics was used for the opening, consisting of a rotating cone with concentric circles suggesting a spiral, receding into a star field. Rod Serling's narration from the second season was used, with the verse "That's the signpost up ahead" taken out:

"You're traveling through another dimension. A dimension not only of sight and sound but of mind. A journey into a wondrous land whose boundaries are that of imagination. Your next stop—The Twilight Zone." Some subtle changes in the opening's acoustics were made beginning with Person or Persons Unknown.

Avec des thèmes ressassés, plusieurs épisodes statiques ou empesés et une difficulté à trouver de nouveaux sponsors, CBS et Serling lui-même cèdent néanmoins à l'effet d'usure. À l'issue de cette saison, au printemps 1962, l'anthologie est mise en suspens. Cette pause allait durer une année, jusqu'au début de 1963. Elle va entraîner de grands changements au sein de la production et un affaiblissement de la position de Serling, entre-temps parti enseigner.

Même si les saisons 4 et 5 développeront encore moult épisodes captivants, de nombreux fans et critiques estiment que l'âge d'or de l'anthologie, le plus innovant et audacieux, s'achève avec cette saison 3.

Третий сезон "Сумеречной зоны" транслировался по пятницам в 10:00-10:30 вечера на канале CBS с 15 сентября 1961 года по 1 июня 1962 года. Всего 37 серий.

Продолжая музыкальную тему Мариуса Константа, для вступления был использован другой набор графики, состоящий из вращающегося конуса с концентрическими кругами, напоминающими спираль, уходящую в звездное поле. Было использовано повествование Рода Серлинга из второго сезона, с изъятием куплета "Это указатель впереди":

"Вы путешествуете по другому измерению. Измерению не только зрения и звука, но и разума. Путешествие в удивительную страну, границы которой ограничены воображением. Ваша следующая остановка — "Сумеречная зона". Были внесены некоторые незначительные изменения в акустику открытия, начиная с "Человек или персоны неизвестны".

La tercera temporada de La Dimensión Desconocida se transmitió los viernes de 22:00 a 22:30 en CBS del 15 de septiembre de 1961 al 1 de junio de 1962. Hay 37 episodios.

Continuando con el tema musical de Marius Constant, se utilizó un conjunto diferente de gráficos para la apertura, que consiste en un cono giratorio con círculos concéntricos que sugieren una espiral, que retrocede hacia un campo de estrellas. Se utilizó la narración de Rod Serling de la segunda temporada, con el verso "Ese es el cartel más adelante" eliminado:

"Estás viajando a través de otra dimensión. Una dimensión no sólo de vista y sonido sino también de mente. Un viaje a una tierra maravillosa cuyos límites son los de la imaginación. Tu próxima parada: La Dimensión Desconocida". Se realizaron algunos cambios sutiles en la acústica de la apertura comenzando con Persona o Personas Desconocidas.