La quarta temporada de La dimensió desconeguda es va emetre els dijous de 9:00 a 22:00 a CBS del 3 de gener al 23 de maig de 1963.

Aquesta temporada va trencar amb les temporades anteriors presentant episodis d'una hora de durada en lloc dels episodis de mitja hora anteriors. La seqüència d'obertura es va renovar i introdueix l'ara icònica porta flotant, la finestra trencada, el rellotge, el globus ocular, el ninot de fusta i l'equació de la teoria de la relativitat d'Einstein.

由Rod Serling开创的一部在欧美家喻户晓的悬疑、惊悚、剧情片，每一个故事都蕴含深刻哲理，值得人们细细品味。

The fourth season of The Twilight Zone aired Thursdays at 9:00–10:00 pm on CBS from January 3 to May 23, 1963.

This season broke with the previous seasons in presenting hour-long episodes instead of the earlier half-hour episodes. A very different and more complex set of graphics was used for the intro, and Rod Serling's narration changed from the earlier seasons as well:

"You unlock this door with the key of imagination. Beyond it is another dimension. A dimension of sound. A dimension of sight. A dimension of mind. You're moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas. You've just crossed over into the Twilight Zone."

La grande majorité des épisodes de cette saison 4 n'a d'ailleurs pas été diffusée en France et ceux-ci demeurent non traduits. Devant l'évidence, CBS acceptera un retour au format habituel pour la saison suivante. L'anthologie se voit en effet renouvelée, car si les gains d'audience espérés par CBS par le passage au format standard d'une heure ne se vérifient pas, le public, fidèle, ne déserte pas.

Четвертый сезон "Сумеречной зоны" транслировался по четвергам в 9:00-10:00 вечера на канале CBS с 3 января по 23 мая 1963 года.

Этот сезон отличался от предыдущих тем, что в нем были представлены часовые эпизоды вместо более ранних получасовых. Для вступления был использован совершенно другой и более сложный набор графики, и повествование Рода Серлинга также изменилось по сравнению с предыдущими сезонами:

"Вы открываете эту дверь ключом воображения. За ней находится другое измерение. Измерение звука. Измерение зрения. Измерение разума. Вы перемещаетесь в страну теней и субстанции, вещей и идей. Вы только что перешли в Сумеречную зону."

La cuarta temporada de La Dimensión Desconocida se transmitió los jueves de 21:00 a 22:00 en CBS del 3 de enero al 23 de mayo de 1963.

Esta temporada rompió con las temporadas anteriores al presentar episodios de una hora de duración en lugar de los episodios anteriores de media hora. Para la introducción se utilizó un conjunto de gráficos muy diferente y más complejo, y la narración de Rod Serling también cambió con respecto a temporadas anteriores:

"Abres esta puerta con la llave de la imaginación. Más allá hay otra dimensión. Una dimensión de sonido. Una dimensión de vista. Una dimensión de mente. Te estás moviendo hacia una tierra de sombras y sustancia, de cosas e ideas. Acabas de cruzar a la Zona Crepuscular".