Partnerships in the Night (2016)
← Back to episode
Translations 27
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
夜幕联手 |
|
| Overview |
史黛芬妮和金米成为意外盟友，DJ 的老板退休，麦斯对付杰克森和蕾梦娜得心应手。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizoda |
|
| Overview |
Stephanie a Kimmy uzavírají zvláštní partnerství, DJin šéf jde do důchodu a Max má Jacksona a Ramonu přesně tam, kde je chce mít. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Partnerships in the Night |
|
| Overview |
Stephanie and Kimmy form a strange partnership. DJ's boss retires, and Max has Jackson and Ramona right where he wants them. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Associations en soirée |
|
| Overview |
Stéphanie et Kimmy forment un drôle de partenariat, le patron de DJ prend sa retraite, et Max fait de Jackso net Ramona ce qu'il veut... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Partnerschaften |
|
| Overview |
Stephanie (Jodie Sweetin) und Kimmy (Andrea Barber) formen eine eigenartige Partnerschaft, während DJs (Candace Cameron Bure) Boss in den Ruhestand geht. Max (Elias Harger) hat indes Jackson (Michael Campion) und Ramona (Soni Bringas) genau da, wo er die beiden haben will. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Νυχτερινές συνεργασίες |
|
| Overview |
Η Στέφανι και η Κίμι συνάπτουν μια παράξενη συμμαχία, το αφεντικό της Ντι Τζέι συνταξιοδοτείται και ο Μαξ μπορεί να κάνει τον Τζάκσον και τη Ραμόνα ό,τι θέλει. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שיתופי פעולה ליליים |
|
| Overview |
בין סטפני וקימי נרקמת שותפות מוזרה. הבוס של די-ג'יי פורש לגמלאות. מקס סוחט את ג'קסון ורמונה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Soci |
|
| Overview |
Stephanie e Kimmy creano una strana alleanza, il capo di DJ va in pensione e Max tiene in pugno Jackson e Ramona. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
新しいビジネスパートナー |
|
| Overview |
DJのボスの引退パーティを企画する"ギブラー・スタイル"を手伝うことにしたステフ。ジャクソンとラモーナは、借金の形にマックスにこき使われる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
밤 속에 맺은 동맹 |
|
| Overview |
스테파니와 키미는 이상한 동맹 관계를 형성한다. 한편 DJ의 상사는 퇴직하고, 잭슨과 라모나는 적재적소에서 맥스를 도와준다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wspólne interesy |
|
| Overview |
Stephanie i Kimmy nawiązują dziwaczną współpracę, szef D.J. odchodzi na emeryturę, a Jackson i Ramona tańczą, jak im Max zagra. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parteneri în noapte |
|
| Overview |
Stephanie și Kimmy formează un parteneriat bizar, șeful lui DJ se pensionează, iar Max îi aduce pe Jackson și pe Ramona în punctul pe care și l-a propus. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alianzas |
|
| Overview |
La amistad entre Stephanie y Kimmy es un tanto particular. Se avecinan cambios en el trabajo de DJ. Max tiene a Jackson y a Ramona justo donde quería. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|