Pilot (2015)
← Back to episode
Translations 22
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
Speciální bezpečnostní expert, Alex Kane, není schopen dopadnout vraha své bývalé manželky Ginny. Při hledání spravedlnosti Kane zkříží cestu se stínovou organizací zvanou House, kterou vedou pan Johnson a Cassandra King. Kane neochotně spojí síly s elitní organizací, jejíž členové se vsadí na to, zda dokáže zastavit budoucí zločiny. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
Special op turned security expert, Alex Kane, is unable to catch his ex-wife Ginny's murderer. In searching for justice Kane crosses paths with a shadowy organization, called the House, led by Mr. Johnson and Cassandra King. Kane reluctantly joins forces with the elite organization whose members bet on whether he can stop future crimes. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Faites vos jeux |
|
Overview |
Alex Cane, un ancien officier du FBI, est désormais l'un des meilleurs experts en sécurité de Las Vegas. Il est approché par un certain monsieur Jonhson, un homme mystérieux à la tête d'une organisation élitiste appelée "La maison". Il souhaite le recruter pour prévenir des crimes à venir. Durant ses missions, les riches membres de sa société parient sur ses chances de réussir ou non. Alex espère avoir ainsi la chance d'arrêter le meurtrier de son ex-femme. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ihre Einsätze bitte |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πιλότος |
|
Overview |
Ο Άλεξ Κέιν, πρώην ειδικός πράκτορας, που έχει βρει δουλειά ως εμπειρογνωμόνων σε θέματα ασφάλειας, Άλεξ Kane, αδυνατεί να πιάσει το δολοφόνο της πρώην συζύγου του Τζίνι. Στην αναζήτηση για δικαιοσύνη, ο Κέιν βιώνει περίεργες καταστάσεις με μια παρακρατική οργάνωση, που ονομάζεται η Λέσχη, με επικεφαλής τον κύριο Τζόνσον και την Κασσάνδρα Κινγκ. Ο Κέιν ενώνει απρόθυμα τις δυνάμεις του με αυτή την οργάνωση, τα μέλη της οποίας στοιχηματίζουν για το αν μπορεί να σταματήσει μελλοντικά εγκλήματα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פיילוט |
|
Overview |
אלכס קיין הוא יועץ ביטחוני בלאס וגאס. כשחייו מתהפכים ברגע אחד, הוא מוצא את עצמו בתוך אירגון סודי ובמרוץ נגד הזמן שעלול לעלות בחיים של אנשים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
Alex Kane, specjalista do spraw bezpieczeństwa, dołącza do klubu hazardowego z nadzieją, że jego członkowie pomogą mu schwytać człowieka, który zamordował jego byłą żonę. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Piloto |
|
Overview |
El estreno de la serie presenta a Alex Kane, un experto en seguridad que se encuentra con una organización de juegos de azar de élite llamada la Casa que es llevado por el misterioso señor Johnson. Kane se une al grupo, cuyos miembros realizar apuestas sobre si puede prevenir futuros crímenes con la esperanza de que le pueden ayudar en la captura de asesino de su ex esposa. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|