小宽宽放暑假，三五成群消磨着野性时光，村上却发现牛屍，内藏人体尸块，两个傻侦探来查，再惊爆无头女屍，傻侦探抓狂：我们不是来做哲学思考啊！傻侦探其实面懵心精，但线索一条条断了。之后又发生三起凶案，一人竟被猪吃掉，疑云愈积愈厚。小宽宽像看小说追看凶案，也继续他的小恶作剧。

A murder mystery that opens with the discovery of human body parts stuffed inside a cow on the outskirts of a small channel town in northern France.

Oudot murhat järkyttävät pikkukaupunkia Bruno Dumontin mustassa komediassa. Nimihenkilö Pikku Quinquin kavereineen sattuu aina paikalle, kun koheltava rikospoliisi kohtaa jutussa uuden käänteen.

P'tit Quinquin, adolescent vivant dans le Boulonnais, occupe ses vacances comme il peut, avec ses amis. Un jour, ils voient un hélicoptère de la gendarmerie survoler la plage puis sortir une vache d'un blockhaus. Le commandant Van der Weyden, accompagné de Rudy Carpentier, mène l'enquête sur cette découverte macabre : une femme démembrée est retrouvée dans le ventre de la vache…

Das Küstendorf, in dem der zwölfjährige Lausebengel Kindkind lebt, wurde bereits von zwei grausamen Morden heimgesucht. Die Gendarmen Van der Weyden und Carpentier stehen vor Befunden, die den Atem stocken lassen. Nun wird Monsieur Lebleu, der Witwer des ersten Mordopfers und bisherige Hauptverdächtige, ertrunken in der Jauchegrube seines Hofes aufgefunden. Schnell wird klar, dass es sich nicht um einen Selbstmord handeln kann …

Ένας μυστηριώδης φόνος ξεκινά όταν ανακαλύπτονται διάφορα κομμάτια ανθρώπινου σώματος να βρίσκονται μέσα σε μια αγελάδα στις παρυφές μιας μικρής πόλης στη βόρεια Γαλλία.

A négyrészes minisorozat egy észak-franciaországi, tengerparti kisvárosban játszódik, középpontjában egy csapat fiatal csirkefogóval, akiket Quinquin vezet. A nyári szünidő első napja unalmasan telik számukra, lógnak, és petárdákkal bosszantják a járókelőket. Váratlanul egy rendőrségi helikopter jelenik meg, és megzavarja az unalmat. Egy döglött tehenet találtak ugyanis az elhagyott katonai bunkernél, melynek testébe egy helyi lakos holttestét rejtették. Két nyomozó beleássa magát az ügybe.

La historia de una improbable y excéntrica investigación policial enfocada en los extraños crímenes de un pequeño pueblo costero en la región de Boulonnais, el cual ha caído presa del mal y de una banda de jóvenes bandidos liderados por P'tit Quinquin y su amada Eve.

Dünyaca ünlü Fransız sinema dergisi Cahiers du cinéma’nın geçtiğimiz yılın en iyi filmi seçtiği Küçük Serseri, aslen Bruno Dumont’un ARTE adlı kanal için çektiği bir mini dizi. Fakat televizyonda görücüye çıkmadan hemen önce, Cannes Film Festivali'nde "Yönetmenlerin 15 Günü" bölümünde gösterilmesinin ardından pek çok festivalin övgüye şayan gedikli yapımlarından biri haline geldiği söylenebilir.

Film oldukça ilginç bir polisiye - komedi kırması örneği sunuyor. Fransa’nın kuzeyindeki bir kasabada, ineklerin içlerinde insan organları bulunmasının ardından gün yüzüne çıkan bir dizi garip cinayetin araştırılma sürecini perdeye taşıyan film; Dumont'un İnsanlık'ı ile İkiz Tepeler'in kendilerine has kara mizah kimyasını tutturmayı başarıyor.