See (2016)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 34
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Erkenne |
|
Overview |
Jesse bemüht sich ein „guter Priester“ zu sein und ahnt nicht, dass ein mysteriöses Duo hinter ihm her ist. Währenddessen lernen wir den geheimnisvollen Cowboy kennen. |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ve |
|
Overview |
Jesse cumple su palabra de “salvar” a la gente de Annville. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Vea |
|
Overview |
Jesse intenta ser un "buen pastor", sin saber que un dúo misterioso lo persigue. Mientras tanto, conocemos al enigmático Vaquero. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
See |
|
Overview |
Jesse tries to be a "good preacher," unaware that a mysterious duo is after him. Meanwhile, the enigmatic Cowboy is introduced. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Osservare |
|
Overview |
Jesse prova a essere un “bravo predicatore”, inconsapevole che un misterioso duo lo segue. Nel frattempo facciamo la conoscenza dell’enigmatico cowboy. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Veja |
|
Overview |
Jesse tenta ser um "bom pastor", sem saber que uma dupla misteriosa está atrás dele. Enquanto isso, conhecemos o Cowboy enigmático. |
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Виж |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Gör |
|
Overview |
Jesse, gizemli bir ikili tarafından takip edildiğinden habersiz şekilde "iyi bir vaiz" olmaya çalışır. Bu sırada karşımıza esrarengiz Kovboy çıkar. |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
See |
|
Overview |
Jesse se snaží být „dobrým kazatelem“, ovšem neví, že po něm jde záhadné duo. Mezitím se setkáváme s tajemným kovbojem. |
|
الدنماركية (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Узри |
|
Overview |
Джесси изо всех сил старается быть хорошим пастырем и помогать прихожанам. Однако его слово ни на кого не действует. Его новый друг Кэссиди и старая подруга Тюльпан склоняют его к более радикальным методам. А Джес прекрасно знает, что они работают безотказно... |
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
See |
|
Overview |
Džesi se uživljava u ulogu propovjednika ali Tulip mu neda da zaboravi ko je ustvari on.Misteriozni dvojac zamjenjuje Džesija za Kasidija misleći da je on taj koga traže.U crkvi uskoro nastaje pakao, nesvjestan svega Džesi se budi na podu crkve.Uskoro shvata da može uticati na ljude svojom voljom. |
|
الرومانية (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
See |
|
Overview |
Jesse försöker att vara en god präst, omedveten om att en mystisk duo är ute efter honom. |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
看见 |
|
Overview |
杰西(Jesse)试图做一个“好传教士”,却没有意识到有神秘的二人在他身后。同时,介绍了神秘的牛仔。 |
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
看見 |
|
Overview |
傑西試圖成為一名「好傳教士」,而沒有注意到一個神秘的二人組正在追查他。與此同時,我們遇見一位神秘的牛仔。 |
|
الصينية (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ראה |
|
Overview |
ג'סי מנסה להיות "כומר טוב", אלא שהוא אינו מודע לכך שצמד מסתורי רודף אחריו. בינתיים, הקאובוי המסתורי מוצג. |
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Une révélation |
|
Overview |
Jesse essaie de se montrer digne de sa charge. Deux hommes apparaissent et pénètrent de nuit dans l'église, mais Cassidy croit qu'ils sont là pour lui et les massacre. |
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
보다 |
|
Overview |
제스는 정체를 알 수 없는 2인조가 자신을 쫓고 있다는 사실도 모른 채 좋은 목사가 되려고 노력한다. 한편 카우보이라는 수수께기 같은 인물이 등장한다. |
|
اللاتفية (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
اللوكسمبورغية; لوكسمبورغ (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
النرويجية (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
See |
|
Overview |
Jessie prøver å være en god prest, uvitende om at en mystisk duo er ute etter ham. |
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Láss |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|