U centru zbivanja su Harperovi, petočlana porodica koja deluje sasvim normalno...samo na prvi pogled.

Ben je zubar, ali ne može da prežali što nije postao lekar. Pokušava da ima razumevanja za svoju decu, ali mu to retko uspeva. Tačnije, ne može da dočeka da svo troje odu od kuće...

Suzan je kustos u muzeju, a druga strast joj je kuvanje. Ona zna kako da dobije ono što hoće, i mada ima mnogo više strpljenja od Bena, nekada je mnogo strožija. Nik je šaljivdžija u porodici, bilo da je obučen u nekakav ćaknuti kostim, ili da priča neki sumanuti vic. (Samo mu nemojte davati posao). Džejni je tipična tinejdžerka – dečaci, dečaci, i....šoping! Kao i njena mama, voli da sve bude po njenom, mada će iz veze za jednu noć dobiti sina Kozma, a potom i biti izbačena sa Univerziteta. Majk je pametni sin. Potpuna je suprotnost Niku, i stalno smišlja načine da «pobedi» roditelje, ili da ih nadmudri... Tu je još i Ebi, ćerka Benovog rodjaka kojoj nikada ništa ne polazi za rukom...

Историята проследява семейния живот на зъболекаря Бен и най-лошата готвачка на света Сюзън. Когато те сядат заедно с най-малкия си син, за да го уверят, че няма да се развеждат, зрителите вероятно се чудят защо всъщност реално не обмислят раздялата като вариант. Те със сигурност са любвеобвилни родители, просто имат проблем с това да го покажат, а децата им - Джани, която навлиза в дяволската фаза на късното тинейджърство, Ник – пълен с непроработващи идеи и дразнещо добро чувство за хумор и Майкъл – в манипулативната „аз знам и разбирам от всичко”, със сигурност не подобряват общата картина.

Ben Harper je zubař středních let s mírně cynickým a ležérním pohledem na svět, jeho žena Susan, povoláním turistická průvodkyně, je naopak posedlá představou, že musí vše řídit a mít pod kontrolou. Společně se snaží vychovávat své tři děti: Nicka, jehož základní vlastností je lenost, módou posedlou puberťačku Janey a nejmladšího a nebezpečně chytrého Michaela. Dohromady tvoří jednu typickou středostavovskou britskou rodinu, která na obrazovkách britské televize kraluje už od roku 2000. Tehdy, v době, kdy se většina britských televizí soustředila v oblasti sitcomů na produkci co nejmodernějších – až kultovních – děl, přišel americký producent Fred Barron s nápadem vyplnit evidentní „díru trhu" klasickým jednoduchým seriálem pro každého. Seriálem, který si nebude na nic hrát, který prostě na obrazovky přivede úplně obyčejné hrdiny. Lidičky, v nichž se může poznat mnohý z nás, lidičky, řešící každodenní problémy všedního života, ocitající se v nejrůznějších složitých, komických, trapných, ale vždy uvěřitelných situacích. Na rozdíl od běžné britské praxe jednoho scenáristy zapojil do literární přípravy několik autorů, čímž ji nejen odlehčil a urychlil, ale dodal jí i větší pružnost a širší úhel pohledu. A dalším – i když možná téměř nejdůležitějším – předpokladem budoucího úspěchu bylo to, že pro spolupráci získal dvě z nejoblíbenějších britských televizních hvězd, Roberta Lindsayho a Zoë Wanamakerovou. Díky tomu všemu se z Mojí rodiny stal jeden z nejoblíbenějších britských sitcomů všech dob.

Ti danske børn er hovedpersoner i hver deres afsnit af serien "Mig og min familie". Børnene viser og fortæller, hvordan deres hverdag er.

Ben Harper is a moderately successful family man and dentist. He is also undergoing a mid-life crisis and trying to cope with the bizarre reality of raising teenage children. His wife Susan seems quite happy, enjoys her job as a London tour guide, however at home her ability to find her way around a cookbook or pantry is less successful.

Their three children Nick, Janey, and Michael are as different as chalk and cheese. Nick (19) is on his gap year, but doesn't get much further than the sofa or job centre, Janey is as sharp as a tack and 16 going on 25, while Michael is a very bright, computer-nerdish 12 year old who is just discovering girls.

Hammaslääkäri Ben Harper haluaisi lastensa muuttavan pois kotoa mahdollisimman pian, sillä hän kaipaa rauhaa ja hiljaisuutta. Esikoispoika Nick on tomppeli, joka ei saa pidettyä työpaikkojaan. Pinnallinen Janey-tytär ei ole erityisen nirso poikien suhteen. Michael-poika on aivan liian älykäs, eikä hänellä ole juuri halua kommunikoida isänsä kanssa. Susan-vaimo on selvästi perheen päättäjä.

Le quotidien d'une famille anglaise, excentrique et drôle. Le père, Ben Harper, est un dentiste misanthrope, et son épouse, Susan, travaille comme guide touristique. Étourdie et optimiste, elle aimerait bien contrôler la vie de ses enfants. L'aîné, Nick, 19 ans, a pris une année sabbatique pour... se vautrer sur le canapé du salon ; sa soeur Janey ne pense qu'aux garçons et au shopping ; surdoué, Michael, le petit dernier, enchaîne les relations amoureuses. Sans oublier Brigitte, l'assistante plutôt fofolle de Ben...

Serial opowiada o losach rodziny Bena Harpera. Jego żona, Susan, pracuje w Londynie jako przewodnik wycieczek i ciężko jest się jej dostosować do stereotypu kobiety gotującej obiadki dla męża. Ich najstarszy syn Nick spędza większość czasu przed telewizorem. Natomiast córka Janey uwielbia ciuchy i chłopców. Najmłodszy Michael jest maskotką rodziny i spędza całe dni przez komputerem.

Comedia británica sobre un dentista, su esposa mordaz y sus hijos rebeldes, entre ellos un zángano, una adolescente que está loca por los chicos, y un hijo manipulador. Luego en la serie, la hija del primo del padre se mudó con ellos.