1994年6月的一个夜晚，洛杉矶市某个郊外社区的一户人家突发血腥惨案。一男一女不知被何人杀害，死状可怖，而警方初步调查后很快将嫌疑人指向了女性死者的前夫——著名黑人橄榄球明星欧·杰·辛普森（小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr. 饰）。现场大量证据将矛头对准了辛普森，检方常胜女将克拉克（莎拉·保罗森 Sarah Paulson 饰）磨刀霍霍，势要将这位国民明星拉下神坛。与之相对，辛普森拒绝认罪，他一度逃亡，上演了全国直播的大戏，之后不惜巨资聘请了梦幻律师团为其辩护。对战双方纷纷派出精兵强将尽最大可能搜集对自己有力的人证物证。而牵动全美民众之心的“辛普森案”正朝着难以预料的方向驶去……本片根据被称为20世纪“世纪大案”的辛普森案改编。

První série s podtitulem The People v. O. J. Simpson je adaptací bestselleru The Run of His Life: The People v. O.J. Simpson od Jeffreyho Toobina. Seriál zkoumá soudní proces ve věci O.J. Simspona. Zaměřuje se na něj z perspektivy právních stran, kterým během sporu nechybí nečestné smlouvání a manévrování. Kromě toho všeho však ukazuje to nejdůležitější; zobrazuje, jak kombinace sebevědomí, obrany a historie policie v Los Angeles s městskou afroamerickou komunitou daly porotě přesně to, co potřebovala - pochybnosti.

De beroemde American Football legende O.J. Simspon staat terecht voor een dubbele moord. Zijn advocaat is niemand minder dan Robert Kardashian. De juridische teams strijden tot de veroordeling of vrijspraak van deze bizarre zaak.

Season one takes you inside the O.J. Simpson trial with a riveting look at the legal teams battling to convict or acquit the football legend of double homicide. Based on the book The Run of His Life: The People v. O.J. Simpson by Jeffrey Toobin, it explores the chaotic behind-the-scenes dealings and maneuvering on both sides of the court, and how a combination of prosecution overconfidence, defense shrewdness, and the LAPD's history with the city's African-American community gave a jury what it needed: reasonable doubt.

Le procès controversé et ultra-médiatisé de O.J Simpson, en 1995. La star du football américain est accusé du meurtre de son ex-femme, Nicole Brown Simpson, et de son compagnon, Ronald Goldman.

Die erste Staffel der US-amerikanischen Anthologieserie American Crime Story trägt den Titelzusatz The People Vs. O.J. Simpson und behandelt den Fall von O.J. Simpson.

Αυτή η δραματοποίηση παρακολουθεί τις ανατροπές της δίκης του Ο. Τζέι Σίμπσον για φόνο, εξετάζοντας τις παρασκηνιακές κινήσεις και από τις δύο πλευρές του δικαστηρίου.

העיבוד הדרמטי עוקב אחר השתלשלות משפטו של או-ג'יי סימפסון, שהואשם ברצח, ובוחן את המהלכים שהתרחשו מאחורי הקלעים משני צדי המתרס.

O. J. Simpson, akire tiszteletből és szeretetből sokáig csak a "Juice" nevet aggatták, az amerikai álom megtestesítője volt. Generációja sportlegendájaként hazája egyik első sportolója volt, aki fennakadás nélkül cserélte le a pályát a tévéképernyőre. Reklámkampányai közkedvelt afroamerikai figurává tették, és több millió háztartásba jutott el, hogy minden egyes lépésével még több rajongót szerezzen. Simpson szerény anyagi körülmények közül származott és az amerikai foci tette naggyá. Sportösztöndíjjal jutott be a los angeles-i Dél-kaliforniai Egyetemre, ahol megszerezte az Egyesült Államok legjobb egyetemi focistájának járó Heisman-trófeát. Egyetemi sportkarrierje profi jövőjét is megalapozta a National Football League-ben (NFL), ahol számtalan rekordot megdöntött, és bekerült a profi focisták dicsőségcsarnokába. Tagadhatatlan sármja és kamerák előtti könnyedsége miatt Simpson az első afroamerikai sportoló lett, aki a sport világából filmsztárként léphetett át a szórakoztatóiparba. Filmkarrierje és focistaként megszerzett hírneve abban is segítséget nyújtott, hogy előnyös reklámmegállapodásokat kössön több márkával is. O. J. Simpson megállíthatatlannak tűnt. Az élet minden területén tündökölt, amíg gondosan felépített karrierje váratlanul össze nem omlott, mert megvádolták volt felesége, Nicole Brown Simpson és Ronald Goldman meggyilkolásával. Semmi sem készíthette fel rajongóit és az amerikai embereket arra, hogy örökségét porig rombolják, ahogy arra sem, hogy a bűntetőügy mennyire megosztja a nemzetet, és milyen példátlan médiafelhajtást vált ki. A per komoly kétségeket vetett fel az Egyesült Államok igazságügyi rendszerével kapcsolatban, ahol bűnösségről és ártatlanságról faji alapon döntöttek, így az ügy örökre megosztó pillanata marad az amerikai kultúrtörténetnek. Az American Crime Story ? Az O.J. Simpson-ügy című limitált sorozatban megismerkedhetünk O. J. Simpson tárgyalásával, és bepillanthatunk a vád és a védelem jogi csatájába, amelynek során a futballegenda kettős gyilkosságért történő elítéléséért, illetve felmentéséért küzdenek. A Jeffrey Toobin The Run of His Life: The People v. O.J. Simpson című könyvén alapuló történet feltárja a bíróságon zajló, kaotikus háttéralkuk és merész húzások világát, és hogy a vád túlzott magabiztossága, a védelem gyors észjárása, valamint a helyi rendőrség és az afroamerikai közösség kapcsolata miként adott okot kételkedésre az esküdtek számára.

Rielaborazione di fatti realmente accaduti che delinea i colpi di scena del processo a O.J. Simpson, esaminando i dietro le quinte di accusa e difesa.

끝날 때까지 끝난 것이 아니다. 세계를 경악시킨 OJ 심슨 살인사건. 칼과 방패처럼 무죄와 유죄 사이 첨예하게 대립했던 양측의 주장들. 거대한 사회 문제로까지 비화했던 세기의 재판 과정을 드라마로 재구성했다.

Denne dramatiseringen følger alle vendingene i straffesaken mot O.J. Simpson og tar for seg utspillene bak kulissene på begge sider av rettsforhandlingene.

"American Crime Story: Sprawa O.J. Simpsona" to najnowsza produkcja twórców przebojowej serii "American Horror Story", która pokazuje kulisy słynnego procesu, dając intrygujący wgląd w działania prawników, walczących o skazanie lub uniewinnienie oskarżonego o podwójne morderstwo legendarnego futbolisty. Oparty na książce "The Run of His Life: The People v. O.J. Simpson" autorstwa Jeffreya Toobina, serial odkrywa chaotyczne, zakulisowe działania oraz manewry zarówno prokuratury, jak i obrony oraz to, w jaki sposób kombinacja nadmiernej pewności siebie oskarżycieli, przebiegłość obrońców oraz historia policji Los Angeles w kwestii traktowania społeczności Afroamerykanów dała ławie przysięgłych to, czego potrzebowała: uzasadnioną wątpliwość. 

A primeira temporada, de subtítulo O Povo contra O. J. Simpson, foca no julgamento de O. J. Simpson.

Esta dramatização acompanha os volte-faces do julgamento de O.J. Simpson e explora as jogadas de bastidores das equipas da acusação e da defesa.

В июне 1994 года соседка бывшей жены звездного футболиста и актера О. Джея Симпсона услышала жуткий вой собаки и решила проверить, все ли в порядке у Николь и ее детей. Обнаружив в доме два трупа, самой Николь и неизвестного мужчины, она незамедлительно обратилась в полицию. Вечером того же дня возле дома, где произошло убийство, полицейские обнаружили пятна крови. Анализ показал, что это кровь О. Джея, и на любимца публики началась охота. Но Симпсон не собирался сдаваться без боя. После неудачной попытки бежать из страны он подключил к делу лучших адвокатов и по совместительству своих друзей, и те принялись грызть землю зубами. Мало того, что они откопали множество оправдывающих их клиента фактов, так еще и приплели к делу расовый вопрос, а затем взялись манипулировать обвинителями, медленно, но верно переманивая общественность на свою сторону...

Esta dramatización nos presenta los giros inesperados del juicio a O.J. Simpson por asesinato, y nos desvela las tácticas legales empleadas por ambas partes.