Holub Phil se dostane do potíží poté, co se znovu setká se svým otcem, který ho opustil. Holub Mike se snaží svého syna podporovat v tom, aby se stal dobrým racčím skautem. Dvě želvy se poperou kvůli mechanickému žabákovi, do kterého jsou zamilované.

Pigeon Phil runs into trouble after he's reunited with the dad who abandoned him, while pigeon Mike struggles to encourage his son to be a seagull scout. Two turtles come to blows over the love of a mechanical frog, while a skunk learns the unfortunate truth about his date's past.

Un groupe de pigeons philosophe sur la vie à New York.

Eine Taube gerät in Schwierigkeiten, als sie auf ihren Vater trifft, der sie einst verlassen hatte, während eine andere Taube Probleme dabei hat, seinem Nachwuchs etwas wichtiges beizubringen. Andernorts sind zwei Schildkröten in den gleichen, mechanischen Frosch verliebt, und ein Stinktier erfährt ein sehr pikantes Detail über sein Date.

היונה פיל נכנס לצרות אחרי שפגש את אביו שנטש אותו. שני צבים רבים על אהבתה של צפרדע מכנית. בואש מגלה את האמת לגבי הדייט שלו.