Revengencers (2008)
← Back to episode
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Revengencers |
|
Overview |
Dethklok visits scarred and disfigured victims of recent bomb attacks. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мстители или БолезньКлок |
|
Overview |
Эпизод начинается с фанатов в кофе-баре «Duncan Hills», рассказывающих друг другу различные истории о жестокости и насилии. Безымянный фанат из эпизода «Дэтместь» («Dethvengeance») подкладывает бомбу в баре, убегает, а бар взрывается. Трибунал обсуждает этот инцидент, рассказывая при этом, что подобные случи происходят по всей стране. Организаторами этих терактов, как выясняется, являются Мстители: Убийца в металлической маске, Эдгар Джомфру и безымянный подросток. Дэтклок с неохотой соглашается на благотворительный концерт для фанатов, пострадавших от терактов, даже несмотря на то, что все члены группы страдают от простуды. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|