Chinese (zh-CN)

Name

第 2 季

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

2. sezóna

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 2

Overview

English (en-US)

Name

Season 2

Overview

Chip returns to Venice after a short exile and finds that he is persona non grata. No store, no friends, not even a guest house to live in, it’s a long road back to the way things were.

Finnish (fi-FI)

Name

Kausi 2

Overview

French (fr-FR)

Name

Saison 2

Overview

De retour à Venice après une courte période d'exil, Chip réalise qu'il y est devenu persona non grata. Sans son magasin, sans amis, ni même un toit pour dormir, retrouver le confort de sa vie d'avant risque d'être plus compliqué que prévu.

German (de-DE)

Name

Staffel 2

Overview

Greek (el-GR)

Name

2ος κύκλος

Overview

Αντιμέτωπος με τα αποτελέσματα των επινοήσεων και των ψεμάτων του, ο Τσιπ βιώνει οδυνηρές απώλειες, αλλά ανακαλύπτει τη λυτρωτική δύναμη της ειλικρίνειας.

Hebrew (he-IL)

Name

עונה 2

Overview

Italian (it-IT)

Name

Stagione 2

Overview

Korean (ko-KR)

Name

시즌 2

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 2

Overview

Chip jest wreszcie zmuszony zmierzyć się z bolesnymi konsekwencjami swoich kłamstw i wymysłów. Przy okazji odkrywa jednak wyzwalającą moc szczerości.

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 2

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 2

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 2

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 2

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Sezon 2

Overview

Uydurma ve aldatmacalarının sonuçlarıyla yüzleşen Chip, acı veren kayıplar yaşar ama dürüstlüğün kurtarıcı gücünü keşfeder.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login