María Mercedes, a poor girl who sells lottery tickets, meets a rich man who hates his own family and sees in María Mercedes an opportunity to make their lives miserable.

მარია მერსედესი არის სუფთა და უდანაშაულო გოგონა, რომელიც პასუხისმგებელია ოჯახის რჩენაზე. მამამისი მთვრალია, დედამ კი ოჯახი მაშინ მიატოვა, როცა გოგონა ჯერ კიდევ პატარა იყო, მაგრამ მარია მერსედესი არ წყვეტს მასზე ფიქრს. ლატარიის ბილეთების გამყიდველად მუშაობს, ის ყველაფერს აკეთებს იმისთვის, რომ საყვარელი ადამიანებისთვის საჭმელში და თავზე სახურავი გამოიმუშაოს, მათ უმადურობას ყურადღებას არ აქცევს.

A szép és kedves fiatal lány, María Mercedes beleszeret álmai hercegébe, Sergioba. A jóképű Sergio azonban gazdag, María pedig nagyon szegény, s ez úgy tűnik gátat szab a boldogságuknak. Miközben a lány életét napról napra nyomon követhetjük, az egyszerű María a szemünk előtt érik gyönyörű és intelligens nővé, aki megdöbbentő dolgokra derít fényt saját származásával kapcsolatban. A fordulatokban bővelkedő történet a boldog befejezésre áhítozó nézőknek sem okoz csalódást...

Santiago del Olmo, primo de Jorge Luís, está muito doente e sabe que está morrendo. Uma manhã, quando está no jardim, vê Maria Mercedes vendendo bilhetes de loteria na rua. Ele surge com a ideia de se casar com ela só para perturbar Malvina após a sua morte, como uma vingança pessoal. Ele ganha sua confiança e amizade e a propõe casamento. Esta, depois de hesitar, aceita.

Maria Mercedes (Thalia) este o tânără săracă şi inocentă, care trebuie să-şi întreţină, singură, tatăl şi pe cei trei fraţi, Memo, Rosario şi Andresito. Tatăl ei, Manuel (Luis Uribe), are probleme cu alcoolul, iar mama ei, Magnolia, a părăsit-o în copilărie. Totuşi, Maria Mercedes se gândeşte mereu la mama ei, care şi-a refăcut viaţa in străinătate alături de alt bărbat, Rodolfo Mancilla.

Мария Мерседес - чистая и невинная девушка, на плечи которой ложится обязанность содержать свою семью. Отец - пьяница, а мама бросила семью, когда девочка была еще маленькой, но Мария Мерседес не перестает думать о ней. Работая продавщицей лотерейных билетов, она делает все, для того, чтобы заработать денег на еду и крышу над головой для своих близких, не обращая внимания на их неблагодарность. Сантьяго дель Олмо невообразимо богат, у него прекрасный особняк в престижном районе города. Он умирает, но не может обрести покой, зная что все его состояние достанется подлой и жадной до денег подлой сводной сестре Мальвине. Однажды Сантьяго увидел Марию у себя в саду...

Arrancándose de una familia problemática, una chica encuentra la fortuna, el amor---y la traición ---donde no los espera.

Una humilde y joven vendedora de lotería trabaja para sacar adelante a su familia y se enamora perdidamente de un hombre rico.