Living and Living Well (2016)
← Back to episode
Translations 24
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dobře se nám tu žije |
|
| Overview |
Colt dělá, co může, aby jeho vztah s Abby zůstal utajen. Kluci udělají skvělý kšeft a zkusí Beaua získat pro jednu obchodní příležitost. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 12 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Living and Living Well |
|
| Overview |
Colt struggles to keep his relationship with Abby under wraps. The boys make a big purchase and try to sell Beau on a business opportunity. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Opportunités |
|
| Overview |
Alors que Colt a du mal à garder secrète sa relation avec Abby, les garçons font un gros achat et essayent de convaincre Beau d'une opportunité commerciale. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Partner und stille Partner |
|
| Overview |
Colt (Ashton Kutcher) bemüht sich darum, seine Beziehung zu Abby (Elisha Cuthbert) geheimzuhalten. Die Jungs versuchen indes, Beau (Sam Elliott) zu einem Geschäftsabschluss zu bewegen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Living and Living Well |
|
| Overview |
Ο Κολτ αγωνίζεται να κρατήσει τη σχέση του με την Άμπι κρυφή. Τα αγόρια κάνουν μια μεγάλη αγορά και προσπαθούν να πείσουν τον Μπο για μια επιχειρηματική ευκαιρία. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 12 |
|
| Overview |
קולט מנסה להסתיר את מערכת היחסים שלו עם אבי. הבנים מבצעים רכישה גדולה ומנסים לשכנע את בו להצטרף להזדמנות עסקית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Żyć a żyć w dostatku |
|
| Overview |
Colt stara się utrzymać w tajemnicy swój związek z Abby. Chłopaki dokonują sporego zakupu i próbują wciągnąć Beau do interesu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Viviendo y viviendo bien |
|
| Overview |
A Colt le cuesta mantener su relación con Abby en secreto. Los chicos hacen una compra importante y tratan de convencer a Beau para que se apunte a un negocio. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ortaklık |
|
| Overview |
Colt, Abby ile ilişkisini gizli tutmakta zorlanmaktadır. Oğlanlar büyük bir alışveriş yapar ve Beau'yu bir iş fırsatı için ikna etmeye çalışır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 12 |
|
| Overview |
—
|
|