Алис Воун е най-добрият частен детектив в Ел Ей и жена, с която не бива да се закачаш. Но когато годеникът ѝ я измамва за милиони и изчезва, Алис тръгва на лична мисия за отмъщение.

AVI takes on a case involving a missing child with parents embattled in a bitter divorce. Against their better judgment, Ben convinces Margot and Reggie to work a con for their benefactor, and Alice leads Dao into investigating Ben from a different angle.

L'équipe d'Alice vient en aide à un couple dont l'enfant a disparu. Les parents, en plein divorce, se déchirent. Parallèlement, Ben entraîne Margot et Reggie dans un jeu de dupes à l'égard de leur bienfaiteur. Sous l'influence d'Alice, Dao envisage son enquête concernant Ben sous un autre angle...

Das Team ermittelt im Fall eines vermissten Kindes, dessen Eltern sich im Streit getrennt haben.

Ben (Peter Krause) überredet derweil die zurückhaltenden Margot (Sonya Walger) und Reggie (Alimi Ballard), einen Betrug für ihren Gönner auszuführen.

Alice (Mireille Enos) beauftragt Dao (Jacky Ido) indes mit einer neuen Ermittlungstaktik gegen Ben.

אליס מנסה לגלות באיזה ארגון פשע עובד בן ולנסות להפילו. ריס מארגן תרגיל עוקץ. ואל ואליס חוקרות היעלמות של ילד שברח מבית אביו, איש עסקים עשיר ומנוכר.

Ben convince Margot e Reggie a organizzare una truffa.

Pracownicy agencji detektywistycznej pracują nad kolejną trudną sprawą. Zgłaszają się do nich rozwodzący się rodzice, których dziecko zaginęło. Tymczasem Ben za wszelką cenę próbuje zmylić swoich współpracowników, Margot i Reggiego. Tym razem chce ich wmanewrować w nieuczciwe zlecenie dla ich dobroczyńcy.

Avi lleva un caso que involucra a un niño desaparecido con los padres involucrados en un amargo divorcio. Ben convence a Margot y Reggie para trabajar una desventaja de su benefactor.