Bedlam (2016)
← Back to episode
Translations 12
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bedlam |
|
Overview |
After several people are discovered scared to death, the clues lead our team to Bedlam, the notorious insane asylum. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La prison de l'esprit |
|
Overview |
Des décès suspects surviennent à l'hôpital psychiatrique de Bedlam. Doyle, Houdini et Adelaide mènent l'enquête. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Träume, die dich töten? |
|
Overview |
Als gleich mehrere Menschen zu Tode erschreckt aufgefunden werden, führen Hinweise das Team zu einer psychiatrischen Klinik. In Bedlam finden sie heraus, dass die Opfer das Werk eines dort praktizierenden Arztes sind. Dieser verabreichte den Opfern zu Forschungszwecken einen Trank, der Albträume auslöst. Als Doyle der Wahrheit näher kommt, scheint er die Realität aus zu Augen zu verlieren. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Belén |
|
Overview |
Cuando varias personas son encontradas literalmente muertas de miedo, las pistas llevan al equipo a Bedlam, el famoso manicomio, con el que Doyle tiene una relación inquietante. Y cuando empieza a perder contacto con la realidad, no sabe si está perdiendo la cabeza o se está convirtiendo en la próxima víctima. |
|