An aborted attack on an elderly man gives the police a new lead in the Grove Park killings, while Marcella tries to track down the taxi driver from outside Grace Gibson's house, fearful that he saw her on the night of the murder.

De nouveaux indices sont découverts dans l'affaire du tueur en série, mais il reste des points d'ombre. Marcella fait cavalier seul et enquête sur Grace.

Die Polizei bekommt neue Hinweise im Fall der Grove-Park-Morde, während Marcella versucht, den Taxifahrer zu finden, von dem sie glaubt, er könnte sie in der Mordnacht gesehen haben.

Νέα αναπάντεχα στοιχεία φωτίζουν τους φόνους στο Γκρόουβ Παρκ, αλλά υπάρχουν κενά. Η Μαρτσέλα αποφασίζει να μάθει μόνη της περισσότερα για τη Γκρέις.

Nonostante uno sviluppo inatteso negli omicidi di Grove Park, i conti non tornano. Marcella decide di indagare sull'omicidio di Grace da sola.

그로브 공원 살인 사건에 대한 뜻밖의 단서가 발견되지만 석연치 않은 부분이 남아있다. 마르첼라는 홀로 그레이스 사건의 단서를 찾아내고자 한다.

W sprawie morderstw w Grove Park następuje nieoczekiwany przełom, ale nie wszystko jest oczywiste. Marcella próbuje na własną rękę dowiedzieć się czegoś o Grace.

Há novidades inesperadas no caso de Grove Park, mas nem tudo faz sentido. Marcella aventura-se sozinha para encontrar detalhes sobre o homicídio de Grace.

Неудавшееся нападение на пожилого мужчину дает полиции новую зацепку в убийствах в Гроув-Парке, в то время как Марселла пытается выследить водителя такси возле дома Грейс Гибсон, опасаясь, что он видел ее в ночь убийства.

Se produce un giro inesperado en los asesinatos de Grove Park, pero nada cuadra. Marcella investiga por su cuenta la muerte de Grace.

Se producen hallazgos inesperados sobre los asesinatos, pero siguen sin resolverse. Marcella investigará por su cuenta

Grove Park cinayetleriyle ilgili yapılan baskından bir şey çıkmaz. Marcella, Grace'le ilgili ayrıntıları bulmak için tek başına çalışır.