Μια συναισθηματικά φορτισμένη πρώην αστυνομικός επιστρέφει στην υπηρεσία για να εντοπίσει έναν κατά συρροή δολοφόνο, μετά το τέλος του φαινομενικά τέλειου γάμου της.

Un'ex detective della polizia riprende servizio per indagare su un serial killer dopo che il suo matrimonio apparentemente felice va a rotoli.

상처가 너무 깊어 기억에서 지워진 걸까. 기억상실로 존재마저 뿌리째 흔들리는 마르첼라. 결혼생활의 끝에서 형사로 복귀한 그녀 앞에 수수께끼의 연쇄살인이 펼쳐진다.

Marcella niegdyś porzuciła obiecującą karierę i poświęciła się życiu rodzinnemu. Dziś jej codzienność to konieczność godzenia się z rozpadem niegdyś udanego małżeństwa i brakiem kontaktu z dziećmi, które przebywają w szkole z internatem. Właśnie w takich okolicznościach Marcella wraca do pracy, a jej poczucie własnego ja jest mocno zachwiane. W wydziale niemal natychmiast otrzymuje starą sprawę, nad którą pracowała jeszcze w 2003 r. W mieście grasuje seryjny morderca, a sposób jego działania jest identyczny jak sprawcy nierozwiązanych zbrodni sprzed ponad dekady. Czy powrócił dawny zabójca, czy ktoś go naśladuje? Czy krucha i delikatna Marcella poradzi sobie z powrotem do służby? Czy rzucenie się w wir pracy przyniesie upragnione odpowiedzi, czy też wyprowadzi ją na naprawdę niebezpieczne wody?

Марчелла Бэкланд (Анна Фрил) – бывший детектив полиции Лондона. В свое время Марчелла ушла с работы, чтобы воспитывать двоих детей, дочери Эммы и сына Эдварда, которые теперь учатся в частной школе-интернате. К ней приходит детектив Рав Сангхи (Рэй Пантаки), что убийца двух женщин, которого она не поймала 11 лет назад, похоже вернулся и вновь начал охоту – в парке Гроув находят убитую, почерк убийцы напоминает старое дело. Марчелла возвращается на службу, чтобы раскрыть дело 11-летней давности. При этом ей приходится разбираться и со своей личной жизнью, когда после 15 лет брака от нее уходит муж Джейсон (Николас Пиннок). Она узнает, что у мужа, работающего в строительной компании, роман с дочерью одного из совладельцев фирмы Грейс Гибсон.

Después del daño emocional que le deja el hundimiento de su matrimonio, una expolicía vuelve a trabajar para investigar a un asesino en serie.

Después del daño emocional que le deja el hundimiento de su matrimonio, una expolicía vuelve a trabajar para investigar a un asesino en serie

Duygusal olarak dağılmış eski polis dedektifi, dışarıdan mükemmel görünen evliliği bitince işe geri döner ve bir seri katilin peşine düşer.