Rođaci Šari i Džef žive zajedno u stanu koji im je ostavila njihova baka u Nju Džerziju. Njihovi dosadni životi se odjednom preokreću kada pronađu tubu za pušenje droge, koja usto služi i za putovanje kroz vreme. Njihova uzbuđenost ubrzo prestaje kada im se tuba polomi, pa su tako prinuđeni da odskaču u vremenskom prostoru.

毫无疑问……这仍然是恶搞节目。在该剧中，一对表兄妹Jeff和Sharee（Paul W. Downs和Ilana Glazer）发现了一个印有中文字样「穿越烟壶」的魔法物品，只要吸上一口，他们就能任意穿越时空。

在發現了一種能夠將他們穿越時空的煙槍後，表兄妹開始了一場冒險，讓他們與穴居人、塞勒姆女巫審判等親密接觸。

After discovering a bong capable of transporting them through space and time, two stoner cousins embark on an adventure that will bring them up close and personal with cavemen, the Salem witch trials and more.

Sharee et Jeff sont cousins et découvrent un bong magique qui leur permet de voyager à travers le temps. Mais après la première utilisation, ils brisent l'objet et ne peuvent plus revenir au présent.

Μετά την ανακάλυψη ενός bong (ναργιλέ) ικανού να τους μεταφέρει μέσα στο χώρο και το χρόνο, δύο ξαδέλφια "καπνιστές" θα εμπλακούν σε μια περιπέτεια που θα τους φέρει κοντά και προσωπικά με ανθρώπους των σπηλαίων, τις δίκες των μαγισσών του Σάλεμ και άλλες στιγμές του παρελθόντος

הבאנג הנוסע בזמן היא מיני סדרה, קומדיית סטלנים בת שלושה חלקים מבית "קומדי סנטרל". שני בני דודים, שרי וג'ף, מגלים באנג איתו ניתן לנסוע בזמן כשמורידים בו ראש. לאחר שהבאנג נפגע, הם עוברים דרך נקודות זמן בעבר בנסיון למצוא את דרכם בחזרה הביתה.

Двоюродные брат и сестра, Джефф и Шари, живут в одном доме. У Шари есть работа и женатый любовник, а Джефф обычно валяется на диване, смотрит порнуху и постоянно твердит, что родился не в том десятилетии. Однажды к ребятам в руки попадает машина времени в виде бонга, и теперь им предстоит своими глазами увидеть и прочувствовать все прелести других исторических времён.

Atrapados en la misma rutina de siempre, los primos y compañeros de piso Jeff (Paul W. Downs) y Sharee (Ilana Glazer) deciden ir a tomar un paseo en bicicleta. Allí presencian a una pareja teletransportarse en medio de la calle, justo delante de ellos. Después de que estos individuos son atropellados por un coche, Jeff y Sharee encuentran una pipa de agua entre los arbustos.

Esta pipa de agua puede ser usada para viajar a través del espacio y el tiempo cuando se fuma con ella, y los dos primos la prueban inmediatamente. Después de visitar distintos puntos de la historia (tiempos prehistóricos, la ciudad de Salem durante la quema de brujas, el reclutamiento de soldados para la Guerra de Vietnam, la Antigua Grecia, entre otros), y tras que la pipa se rompa, Jeff y Sharee deben encontrar la manera de regresar al presente.

Tras descubrir las sorprendentes propiedades de un bong para consumir droga, dos primos deciden colocarse hasta viajar en el tiempo.

Двоюрідні брат і сестра Джефф та Шарі живуть в одному будинку. Шарі має роботу та одруженого коханця, а Джефф зазвичай валяється на дивані, дивиться порнуху і постійно твердить, що народився не в тому десятилітті. Одного разу до їхніх рук потрапляє машина часу у вигляді бонга і тепер їм належить на власні очі побачити та відчути всі принади інших історичних часів.